Johan 8:25 - Khualsim Bible

²⁵ Anmimi ni amah cu, “Ahu na ii?” tiah an ti. Jesuh ni, “A hramthawh in ka tan sim hngaimi khi ka ii.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Khanung, yngni chu a kyn, “Atu maw ni chang a?” yng ti. Jisu chu yng kyn, “Aphut kale nyng kyn ki ril ta sin ha.

Zanniat Bible

²⁵ Ciafangin anite in, “Aisu isi?” tiin zawt tlang i. Jesuh in, “A hampan ai i relhnak awng khiah i.

Falam Common Language Bible

²⁵ Cutikah annih in, “Zoso na si?” tiah an sut. Jesuh in, “A hramthok ihsin ka lo simmi kha a si ko.

Johan 8:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 22:67

“Messiah i na taw ci ah man sim,” tiah an ti. “Tan sim hngai ning la nan zum thok lopi;

Johan 1:19

Hihi “Ahu na ii?” tiah amah thudil dingah Judah mipawl ni Jerusalem in Tlangbawipawl leh Levi mipawl an thlah ṭum ah Johan ni a thutiahpimi a simmi a ii.

Johan 1:22

Cutikah anmimi ni, “Ahu na i hmen? A man thlahtule caah thulehnak kan daw. Namah leh namah itu e tia na ti tia?” tiah an ti.

Johan 10:24

Curuangah Judah mipawl a velkim ah khawmtia in, “Ii hlet sawh laklawh in man ma lei ci? Messiah i taw ci ah fiangtein man sim lawlaw,” tiah an ti.

Johan 19:9

A zung ah a luhpi ṭhan.

Johan 8:12

Jesuh ni Farisile bia hngai ṭhanin, “Kei hi vuleipi ih ceunak ka ii. A ma zul tupoh khuamaw lakah an vak dah thok lo, nun ceunak tu an ngei thok,” tiah a ti.

Johan 8:24

Nan sualnak nan thihpi thok ka tan ti hngai khi, icatile Kei ka ik a ma zum hngai lo a’cun nan sualnak nan thihpi kau thok,” tiah a ti hngai.

Johan 8:26

Nan thuhla aan awk tampi leh sualthu tan ṭhen hngai awk tampi ka ngei; a i na’n a ma thlah tu cu a hmaan ih, a hemin ka zakmi cu hi vuleipi ah ka than,” tiah a ti hngai.