Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 8:12 - Khualsim Bible

12 Jesuh ni Farisile bia hngai ṭhanin, “Kei hi vuleipi ih ceunak ka ii. A ma zul tupoh khuamaw lakah an vak dah thok lo, nun ceunak tu an ngei thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

12 Jisu yng kyn chawng a ril nok. “Kyima khawmol vâr ki chang; kyima rang ka ruzul khoka chu âzinga dep lêng nâ ni, damnâ vâr mitou man at,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Jesuh in Farasite hnenah, “Kai tu lailung ai tleuhnak ing. Aisu khai kaimah i hluntu in a nunhnak ah tleuhnak nai tuhai khuathim songah vak tuh lo i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Jesuh cun Farasi mi pawl hnenah, “Kei cu leilungih tleunak ka si. Zokhal keimah i thluntu cu a nunnak ah tleunak a nei ding ih khawthim sungah a feh dah lo ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 8:12
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amah ni ka nunkhua cu Siintang zong ṭumnak in a luatsak, culeh ka nunnak ni khuatleu a hmu,’ tiah a ti.


Ka mei-inn tle tu cu nang na ii; Bawipa, ka Pathian ni ka khuamaw cu a tleusak.


khuatleu a hmu ṭhan ti lo dingmi an pupale hemah an tat ve kau thok.


Miding caah tleunak, cun thinlung ah a dinghmaanmi caah, lungawinak a tlaang.


amah ni, “Jakob hrinpawl tho hngai ding leh Israel nungtaangle tungdiing hngai dingih ka tungsau na ik awk cu thil tiinte tuk a ii; Miphunpawl ih tleunak diinhmun in ka tan vua thok, cuticun ka runnak cu vulei dengnak tiang a pha taw,” tiah a ti.


Nanmah lakah ahu he maw Bawipa a ṭihzah ih a tungsau ih thu a cangngai? ahu he maw mei loin khuamaw lakih vak? Bawipa ih min rinsan in, a Pathian cu ring kau seh.


Khuamaw sungih a vak tu mipawl ni, khuatleu hnempi an hmu rom; khuamaw sahpi tangla ram ih om tu mipawl cu – khuatleu ni a tlaan hngai rom.


Tiah le hu, Bawipa tiah dingah zuam le hu; a lan ding cu khuaṭhet-mang a i teuti thokmi a ii; ṭoruah mangin a man pha thok, vulei hnuumsak tu ṭoruah mangin,” tiah an ti.


Nangmi ka min a upat tu mipawl ca’h zong cu a thla sungah damnak a phurmi dingnak ninu a hang suak thok. Kawm sungin hei thlahmi cawpesuanle mangin va suakin nan phettia thok.


“Nangmi cu vuleipi ca’h tleunak nan ii. Tlang parih tohmi khua cu thuh thiam a i lo.


Zentail mipawl ca-ih phuanlannak khuatleu leh na mi Israel ca-ih sunlawinak cu!” tiah a ti.


Jesuh ni, “Khuatleu cu nan hemah a om rih duau kau thok. Khuatleu nan ngeih lioah vak uh, khuamaw ni a tan non hngai hlah taw. Khuamaw sungih nan vah a’cun khawnangih nan vah nan tiah lo.


Khuatleu nan ngeih lio a’hin khuatleu ih tiale nan can nakdingah khuatleu cu zum kau uh,” tiah a ti hngai. Jesuh cu hi thu a sim hnukah a pok ih an hemin a thuptia.


A ma zum tupoh ni khuamaw sungih an taanberbo lo nakdingah hi vuleipi ah ceunak diinhmun in ka pha.


Jesuh ni, “Kei cu lam, thutak leh nunnak ka ii. Kamah thawngin simlo ahuhman Pa hem a pha zo lo.


Thuṭhennak cu hihi a ii: vulei ah ceunak a pha, culeh mi ni an thilti ṭhalo ruangah ceunak vanin khuamaw sawnla an daw.


Pathian dawtzawng vuak ding a ruatcat tu ni cu ka zirhmi hi Pathian hemin a ik leh kamah thuthu in ka aan a ik a tiah kau thok.


Vuleipi ih ka om sung poh cu vuleipi ih ceunak ka ii,” tiah a sawn hngai.


Icatile acuticun Bawipa ni thu man piain, ‘Vulei dengnak tiangah runnak a phatpi taw cu, tiah Zentail mipawl ca-ih khuatleu i dingah ka tan sia hngai rom,’ ” tiah a ti.


acu cu–Messiah cu a tuar thok ih, mithi lakin a tho peitatleng a iknak thawngin kan miphun hem leh Zentail mipawl hemah khuatleu thu a simphuang thok timi a ii,” tiah a ti.


Ahile cu ti om lo cirh leh huih ngek ih zuanpimi mawk mang an ii; anmah caah a thuktlengmi khuamaw siah a i rom.


Icatile Pathian ni vanmipawl an sual tikah zuah hngai loin hell ah a thla hngai ih thuṭhen hlansung siah dingin a thuktlengmi khuamaw sungah hreng a khuah hngai;


Mawtnak sungah bualleng rero hratin amah rum pawlkomnak kan ngei kan ti ṭung ahcun thulo kan puah ih a hmaanmi kan vua lo;


rili tisuar rauh, an ningzahnak a hang phulsak tu; arsi vaklak an ii ih anmah caah a thuktlengmi khuamaw cu kumkhua siah a i rom.


Culeh an diinhmun kilkhawi riingreeng loin an omnak taktak a mata tu vanmipawl cu a pipami thuṭhen Ni caah kumkhua hreng khuah in a thuktlengmi khuamaw sungah a sia hngai.


Culeh miphun zakip cu a tleunak thawngin an bualleng thok ih vulei siangphahrangle ni an sunlawinak an luhpi thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ