Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 8:11 - Khualsim Bible

11 Minu ni, “Ahuhman ni ṭhen piak hlah, Bawipa,” tiah a ti. Culeh Jesuh ni, “Kei ni khaw sualthu ka tan ṭhen cuang lo. Tlung tia la, atu hnuk cu sual ṭhan ti zong hlah,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

11 Atak chu, “Pumâ, atu ngan kyi mitem ma ngyi hi,” a ti. Hanung, Jisu, “Kyi khawm nyng mitem ming; sê raw, atun kyntâ chu a dang awm rono tho khâi ma raw,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Nupang nu in, “I, Bawipa, aisu khai tang lo i,” tiin ti i. Jesuh in, “Ciatih ilekhaw kai inkhai mawh na hluk tuh lo ing, tlung tulai sual nawn mah,” tiin ti i.]

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Nunau nu cun, “A si Bawipa, zohman an taang lo,” tiah a ti. Jesuh in, “Cuti asile kei khal in mawh ka lo phurh lo ding, va tlung awla va sual nawn hlah,” tiah a ti.]

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 8:11
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Icatile ahu tal ni Pathian cu, ‘Dantatnak ka tuar rom; ka sual ti lei lo;


Daanbuarnakpawl a thup tu ahuhman an ngeinung lei lo, a phuang hngai ih a dungtun hngai tu zong cu naktiahnak a co thok.


“Tuah khawh a ik lioah Bawipa cu hrawl uh, a nai lioah amah cu ko uh;


I hlah, ka tan sim hngai; nan sualrim hlah taw cu ah anmah mangin nan thi remro thok.


I hlah, ka tan sim hngai; nan sual nan rim lo a’cun anmah mangin nan thi remro thok,” tiah a ti hngai.


Acumangin, sualrim tu misual pakhat parah, Pathian ih vanmipawl hmaiah lungawinak a om.”


A i na’n kan aih leh kan lungawi ṭulnak cu, hi na naupa hi a thi ta na’n a nung ṭhan; a hma ta na’n hmuh ṭhan a ik rom ruangah a ii,’ ” tiah a ti.


Acumangin, ka tan sim hngai, vancung ahcun sualrim ṭul lomi miding sawmkua leh pakua vanin a sual a rim tu misual pakhat parah lungawinak tamsawn a om thok.


miding iloin, misualpawl sualrim dingih ko hngai dingah ka pha hekhawh” tiah a sawn hngai.


Pilat ni, “Siangphahrang cu na i kau ti?” tiah a dil. Jesuh ni, “Siangphahrang ka ik cu nang ni na ti hin. Thutak diinpi dingah minung in suakin, ahi caah hi vuleipi ahhin ka pha. Thutak ah a om tu mipoh ni cu ka aw an ngai bil,” tiah a sawn.


“A ngaingai ahcun, Pathian ni vulei mi sualthuṭhen dingah a Tiapa cu vulei ah a thlah lo, vulei mi cu amah thawngin run an ik nakding tu ah a ii.


Hnukdeuh ah Jesuh ni biakinn sungah a hmu ih, “Ngai hnik! Atu hi damsak na i rom. Sual ti hlah la, cuticun na parah thilsiasin a cang hlah taw,” tiah a ti.


Nangmi ni cu minung thisa daan te in thu nan ṭhen; kei cu ahuhman thu ka ṭhen lo.


Iklole, thinṭhatnak in a len zia, a inkhawhnak leh thinsaunak tipawl na nautat hngai maw? Pathian ih thinṭhatnak cu sualrimnak laah tan hruai dingih timi a ik na tiahthiam lo maw?


Icatile pawnlamipawl thuṭhen cu kei rum itu a pehpontia hraat ah? Sunglamipawl an i lo maw thu nan ṭhen thokmi cu?


Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngai leimi nan khuapawl hmawhhmawh ah thuṭhentupawl leh riantlaipawl nan thiah hngai thok, culeh anmimi ni mipi ca’h dinghmaan in thu an sat thok.


Levi-mi tlangbawipawl leh acui caan lio ih rian a tlaimi thuṭhentu nan ron hngai thok; anmimi ni thuhla parih thu relcatnak an tan than thok.


culeh kan Bawipa ih thinsaunak hi runmi ik nakding caanṭha ti in ruat uh. Acuticun kan dawtmi unau Paul ni khaw tinnak piak a ik mangin nan hemah lai a tan kuat hngai ih,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ