Johan 7:7 - Khualsim Bible7 Vulei mi ni an tan hua thiamlo, a i na’n kei ni cu an rianṭuan a ṭhalo ti’h ka sim ruangah a ma hua hngai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)7 Khawmol chu nyngni rang te nyng na hot thyi mak, imyitinung kyima rang te ky iyng hot sin, yng kâm tho rysyl ngyi yng na ki ril sin tâsiknin. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible7 Lailung in ning tu ning hua lo i, ikhalselai kai in a thil tidan pha lo i tiin rel ṭiode manin lailung in i hua i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible7 Leilung in nannih cu a lo hua lo, sikhalsehla kei cun a thil tidan a ṭha lo a si tiih ka sim ringring ruangah leilung in i hua a si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Bawipa, Israel Tlangtu leh a Mi Thianghlim ni, miphunpawl ih nautat ngaimi, ningtirhmi, uktule ih sal hemah hitihin a ti: “Bawipa, rinsanmi, Israel ih Mi Thianghlim, namah a tan ril ta tu, rinsantlak a i mi, ruangahhin siangphahrangle ni an hmu thok ih an diing thok, uktu bawile ni an hmu thok ih upatnak in an kuum thok.”
“Thuṭhen dingah ka tan hnaih hngai thok; dawithiamle, a sualpi-in siatsir tu, hlawhsetmile parih an hlawhman ṭhate’n a pia lo tu, nuhmei leh ngakṭah a namneh tu, tluangmi a thleidan tu mipawl, cun kamah ma ṭihzah lo tu mipawl ralsanin thudiinpinak ah ka khui a rang thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.