Johan 7:49 - Khualsim Bible

⁴⁹ A i nain Moses ih Daan a tiah lo tu hi mibuur sawh hi cu Pathian ih aansia tuak nihmawh,” tiah an sawn.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁹ Imyitinung, hi Dân hoi lou tâ mipui ngyi hi lêurawkawt tou yng chang hi,” tinin yng nyng ril.

Zanniat Bible

⁴⁹ Hemi mizapui sawhsawh tu Moses ai Dan ling tlang lo manin Pathian ai cukcamhnak hniaah a umtute i!” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Hi misenpi sawh lam cu Moses ih Daan an theih lo ruangah Pathian ih camsiatnak hnuai ah a ummi an si!” tiah an ti.

Johan 7:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 28:14

Curuangah Bawipa ih aanka hi ngai uh, Jerusalem ah hipawl a uktu nangmi hmuhsit hmangle.

Isaiah 5:21

Mah leh mah miting ah a ruat tia tu mipawl cu an hmaka a pit!

Isaiah 65:5

“Namahte in om, ma hnaih hlah, icatile kei cu na caah ka thiang tuk,” a ti tu, hemah sunnikahlawh ka zaa ka thlak hngai. A hilepawl cu ka hnaar awng ah sun nihlawh a alhmi mei ih a khu an ii.

Johan 7:48

Thungeitule lakin iklole Farisile lakin ahu ni amah zum thah hmen uh?

Johan 7:50

Hlanah Jesuh hemih a tatta tu leh anmah lakih pakhat a i ve mi Nikodimas ni, “Kan daan ni mi pakhat cu a thilvuakmi tiahngah dingah a thusim za pei loin sualthuṭhen keel na kau im?” tiah a dil hngai.

Johan 9:34

Anmimi ni, “A nang sualnak sungih suak leh sual berbo ni maw thu man zirh na khaihtiak?” tiah an sawn. Culeh sinakok in an ṭhawl.

Johan 9:40

A hrialih Farisile hrekkhat ni acu cu an za ih, “Keimi cu mitcaw i na kau hu im?” tiah an ti.