Johan 7:39 - Khualsim Bible

³⁹ Ahihi amah a zumtupawl ih co thokmi Thlarau thu a sim; icatile Jesuh cu sunparsak a ik rih lo ruangah Thlarau cu piak a i rih lo.

Dân Thar NT (BSI)

³⁹ (Hâ chawng chu â khymmi ngyi Rythâ yng nyi rang chawng ai ril â chang, Rythâ te pêk la chang mak a, Jisu chu rypâknin la awm mak tâsiknin.)

Zanniat Bible

³⁹ Hetihin Jesuh in a rel fangin amah a sangtu hmuahhmuah in Rauhla a ngah tuhhnak thu a rel nuamhnak i. Ciami can ahcen Rauhla heh pe in um lai lo i, zaimantifangin Jesuh tu songlawihnak ah hlengruai lai lo i.

Falam Common Language Bible

³⁹ Hitiin Jesuh in a sim tikah amah a zumtu hmuahhmuah in Thlarau an ngahnak ding thu kha a sim duhnak a si. Cuih caan ahcun Thlarau kha pek a si hrih lo, ziangahtile Jesuh kha sunlawinak ah thlenter a si hrih lo.

Johan 7:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 68:18

Tlang sang ahcun na kai, na saileeng sungah ralponmipawl na hruai hngai, mipawl hemin, Bawipa Pathian acunangih a om ringring ralsanin ral a tho tu mipawl hem hman in, laksawngpawl na ngah hngai.

Aanroling 1:23

Ka nunsimnak hi ṭhatein ngai uh; ka ruahnakpawl nan hemah ka phorh hngai thok; ka aanmipawl ka tan tiahsak hngai thok.

Isaiah 12:3

Runnak tikhur in ti cu lungawitein nan khaaitia leh lei.

Isaiah 32:15

kan parah cung sang in thlarau burh a ii, cun hramlak cu a paṭhami loram a can leh a paṭhami loram cu tupi ih siah a ik hlansung.

Isaiah 44:3

Icatile tihalmi khurram parah ti ka burh thok, cun a carmi khur parah thlawng ti ka luansak thok; na hrinsarle parah ka thlarau cun na ciitlangle parah ka thluasuah ka burh thok.

Joel 2:28

“Cun cuhnukah mi zate parah ka thlarau ka burh thok; nan tiapapawl leh nan tianupawl ni profet thusim in an sim thok, nan hausale ni mang an man thok, cun nan minole ni lannakpawl an hmu thok.

Matthai 16:14

Culeh anmimi ni, “Mi hrekkhat ni Timihnimtu Johan an tan ti, a i nain a pacepawl ni cu Elijah an tan ti, cun a pace rih ni cu Jeremiah iklole profet pakhatkhat a ii an tan ti,” tiah an let.

Matthai 21:11

Mibuurpawl ni, “Ahihi Galilee peng sung Nazareth khuami profet Jesuh cu a ii,” tiah an ti.

Luka 24:49

Culeh zoh uh, nan hemah ka Pa ih tiammi ka thlah thok; curuangah cungla in huham rum thom nan ik hlansung cu khualipi sungin hngak kau uh,” tiah a ti hngai.

Luka 3:16

Johan ni an zate a let hngai ih, “Kei ni cu ti sungah ka tan hnim hngai. A i na’n kei van huham ngeisawn mi pakhat a pha lio thok; kei cu a kedaap hri phoih ding hman ah ka tlak lo. Ani ni cu Thiang Thlarau leh mei sungah a tan hnim hngai thok.

Luka 7:16

An zate an ṭih vuai; culeh Pathian an thangṭhat ih, “Kan lakin profet pipa pakhat a suaklang rom,” ti in leh, “Pathian ni a mipawl mithmaiṭha in a zoh hngai rom,” tiah an ti.

Johan 1:21

Culeh anmimi ni, “Itu na i ṭung hmen? Elijah maw na ik?” tiah an dil. “Ka i lo,” tiah a let hngai. “Profet teh na ii maw?” tiah an dil. Ani ni, “I hlah,” tiah a let hngai.

Johan 1:25

“Messiah le na ikloah, Elijah le na ikloah, profet le na ik ṭung lo ah, ica’h hmen ti ah mi na hnim rero?” tiah an dil.

Johan 1:33

Kamah rori ni cu ka tiah ta lo, a i nain ti in mi hnim dingah a ma thlah tu ni cu, ‘A parah Thlarau ṭumin a omcih na hmuhmi pa cu Thiang Thlarau in mi a hnim tu a ii,’ tiah a ma sim.

Johan 12:16

A kaizulle ni hi thilpawl hi a pek ahcun an tiahthiam lo; ihmansela Jesuh sunparsak a ik tikahcun hi thilpawl hi amah thu nganmi leh amah parah vuak an ik an vonmangṭhan.

Johan 12:23

Jesuh ni a sawn hngai ih, “Mi Tiapa sunparsak a ik nakding caan a pha vel.

Johan 14:13

Pa cu Tiapa sungah sunparsak a ik nakdingah ka min in nan dilmi poh ka tan vuak piak hngai thok.

Johan 14:26

A i na’n Khunsatu pace, Thiang Thlarau, Pa ni ka can-ai ih a thlah thokmi ni cu izongza a tan zirh hngai lei ih, nan hemih ka sim taakmi hmawhhmawh a tan phirphuak hngai thok.

Johan 16:14

Kamah ih ta la hratin nan hemih a simthan thok ruangah a ma sunparsak thok.

Johan 16:7

Amahbelte, thungai ka tan sim hngai: ka tah mianmi hi nan ṭhathnemnak ca’h a ii, icatile ka tah mianmi lo a’cun nan hemah Khunsatu a pha thok lo. A i nain ka tah a’cun nan hemah amah ka thlah thok.

Johan 17:1

Jesuh ni hi thupawl a sim uh hnukah van laah a cau ih, “Pa aw, a caan a pha vel; Tiapa ni a tan sunparsak nakdingah na tiapa hi sunparsak hram.

Johan 17:5

Curuangah, Pa aw, vuleipi om hlanah na hmaika ih ka ngeih taakmi sunparnak khi rum atu hi na hmaiah ma sunparsak.

Johan 20:22

Ahihi a sim uh tikah an parah a hmut hngai ih, “Thiang Thlarau co uh.

Johan 6:14

Mipi ni khithmuhnak a vuakmi an hmuh tikah, “Ahihi vulei ah a pha leimi profet cu i tak hmawh ee,” tiah an ti.

Johan 7:12

Culeh mibuur lakah amah ih thuhla ah phuntlawhnak a om hnuaihni. A hrekkhat ni, “Ani cu miṭha a i kau,” an ti lioah a pacepawl ni, “I hlah e, mipi a deu hngai hekhawh,” an ti.

Johan 8:54

Jesuh ni, “Kamah ka sunparsak tiak a’cun ka sunparnak cu ii hman a i lo. A ma sunparsak tu cu ka Pa a ii, ani cu, ‘Amah hi kan Pathian a ii’ tiah

Tirhthalahle 19:2

An hemah, “Zumtu nan can a’khin Thlarau co cu im?” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Co hlah, Thiang Thlarau a om ti hman kan za rih tal lo,” tiah an sawn.

Tirhthalahle 2:17

‘Ni netatleng a’cun mi zate cungah ka Thlarau ka burh thok, nan tianupawl leh nan tiapapawl ni profet thusim in thu an sim thok, cun nan minopawl ni lansaknak an hmu thok, cun nan hausapawl ni mang an man thok.

Tirhthalahle 2:33

Pathian vorhla ah cawisaan a ii ih, Pa hemin Thiang Thlarau thutiam a ngah ruangah, acu cu a burh ih nan hmuh leh nan zakmi hi a ii.

Tirhthalahle 2:38

Piter ni, “Nan sual rim uh, cun nan sualnakpawl ngaidam nan ik nakdingah Jesuh min in tihnim i vek uh; culeh Pathian ih ṭhenmi Thiang Thlarau cu nan co thok.

Tirhthalahle 2:4

An zate Thiang Thlarau in an khat ih, Thlarau ni aan khawhnak a piak hngai mangin aan pace in an ang.

Tirhthalahle 3:13

Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian, kan pupale ih Pathian ni a tungsau Jesuh, Pilat ni thlah ṭhan dingah a ruatcat rom nain a kut ah ap in a omhngan ih nan hnonmi, cu a sunparsak rom.

Tirhthalahle 4:31

Thla an cam uh tikah hmunkhatih an khawmtiaknak hmun cu a hnit; culeh an zate Thiang Thlarau in an khat ih, Pathian thu cu ralṭhangaiin an sim.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:9

Nangmi zong cu thisa in nan nungcang lo; Pathian ih Thlarau nan sungih a om taktak ahcun, Thlarau in nan nungcang. Khrih ih Thlarau a ngei lo tu ahuhman Khrih ih ta a i lo.

2 Korin 3:8

Thlarau ih rianṭuannak cu sunlawinak in a phat tikah ii tluk a sunglawi hlehhlo?

Efesa 4:30

Culeh Pathian Thiang Thlarau cu a lung siatsak hlah uh, amah cu tlannak ni ca-ih tacik khenin minhlin nan iknak a ii.