Johan 7:36 - Khualsim Bible

³⁶ ‘Nangmi ni a ma hrawl hngai thok nain a ma hmu hngai thok lo,’ ti leh, ‘Ka omnak ah nan pha kho thok lo’ a ti cu itu a tidawtmi i na?” tiah an ti tia.

Dân Thar NT (BSI)

³⁶ ‘Nyngni kyi rawk nyng a, kyi mu nâ chynyu a; ky awmnâ kyn khawm hawng thyi nâ chynyu,’ ai ti hi i tinâ maw chang at ai?” yng ti.

Zanniat Bible

³⁶ ‘I si tlang tuh napui i hmu tuh lo i si. I umhnak ahcen feh thil tuh lo i si,’ tiin ti i. A rel nuamhnak ziang heh ini?” tiin ti dun tlang i.

Falam Common Language Bible

³⁶ ‘In hawl ding naón in hmu lo ding. Ka umnak ahcun nan feh thei lo ding,’ tiah in ti. A sim duhmi ziang a si pei?” tiah an ti aw.

Johan 7:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 12:34

Mibuur ni, “Kan Daan hemin kan zakmi cu Messiah cu a hmun berbo thok ti a ii. Nang nihmawh khawtiin Messiah cu han hlir a i thok tiah na ti thiam? Acui Mi Tiapa cu ahu a i hmen?” tiah an sawn.

Johan 13:33

Tiale hngai, nanmah rum caangkhat ceu ka om duau rih thok. Nangmi ni a ma hrawl hngai thok; culeh Judah thungeitule, ‘Ka tah nak thok ah nan pha kho lo’ tiah ka simtaak hngai mangin atu hi ka tan ti hngai.

Johan 3:4

Nikodimas ni, “Khawtiin hi lei mi pakhat cu a upat hnukih a suah ṭhan khawh? A nu pun sungah a voi hnihnak lut hratin maw a hrin lei?” tiah a ti.

Johan 3:9

Nikodimas ni, “Khawti’n ahi thilpawl hi an i thiam?” tiah a ti.

Johan 6:41

Cutikah Judah mipawl cu, “Kei hi vancung in a zong ṭummi sang cu ka ii,” a ti ruangah phuntlawh hram an thawh.

Johan 6:52

Judah mipawl cu anmah leh anmah, “Khawti’n hmen hi pa ni a tiksa cu awk dingah a man piak thiam?” tiah ti in an al tia.

Johan 6:60

A kaizul tlungpi ni ahihi an zak tikah, “Ahi thuzirhmi cu a har kovawh; ahu ni pon zo na?” tiah an ti.

Johan 7:34

Nangmi ni a ma hrawl hngai thok, a i nain a ma hmu hngai thok lo; culeh ka omnak ah nan pha kho thok lo,” tiah a ti hngai.

Johan 8:21

An hemah, “Kei cu ka tat mianmi thok ih, nangmi ni a ma hrawl hngai thok. A i na’n nan sualnak nan thihpi thok. Ka tah nak thok cu nangmi nan pha kholo,” tiah a ti hngai ṭhan.

1 Korin 2:14

Thlaraumi lo ni cu Pathian Thlarau ih laksawngpawl an co lo, icatile an caah atthu an ii ih, thlaraula in ngenṭhen an ik ruangah acupawl cu an tiahthiam hngai lo.