Johan 7:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Judah mipawl cu an donharin, “Ahu ih zirh i thah lopi in khawti’n hi pa ni ahiti’n thu a tiah a he?” an ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ Khanung, Judami ngyi, “Hi maniâ hi rysyi lounin lekha hakhanin maw â thyi?” yng ti a, luk yng na chawp pêk ta.

Zanniat Bible

¹⁵ Judah mi hotute tu ngaihsunur tlang ngai ai, “Hemi pa tu akonah khai zirhhnak nai awng bang hlah; zaimanin hezah thu ling thil ini?” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Judah mi hotu pawl cu an mang a bang ngaingai ih, “Hi pa hi khui hmanah zirnak a neih dah ual lo; ziangtinso hi zatzat thu a theih thei?” tiah an ti.

Johan 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 29:12

Culeh a rel kholo tu mipawl hemah, “Hihi rel hnik,” tiih piak an ik ah le, “Kan rel thiamlo,” an ti.

Matthai 13:54

A khua ah tlungin an sinakokpawl ah thuzirh a thawh hngai ih an don a har, culeh, “Hi pa ni hi tinnak leh hi donharṭhapawl hi khawnang in a ngahtia hngai a he?

Matthai 22:22

Acu cu an zak tikah an don a har; amah cu matain an vak mianmi.

Matthai 22:33

Culeh mibuur ni acu cu an zak tikah a thuzirh cu an don a har.

Luka 2:47

Culeh amah a za tu hmawhhmawh ni a thutiahdan leh a thulehnak cu an don a har.

Luka 4:22

An zate ni amah cu an sim ṭha tia ih, a hmurka ih suakmi aan thlum-al ni an don a har aw hngai. “Hihi Josef ih tiapa a i lo hmen maw?” tiah an ti tia.

Johan 1:19

Hihi “Ahu na ii?” tiah amah thudil dingah Judah mipawl ni Jerusalem in Tlangbawipawl leh Levi mipawl an thlah ṭum ah Johan ni a thutiahpimi a simmi a ii.

Johan 7:11

Judah mi ni puai ah amah an hrawl rero ih, “Khawnangah ahi?” tiah an ti.

Johan 7:13

Ihmansela Judah mipawl ṭih ah ahuhman ni langhnganin amah thu an ang lo.

Johan 7:46

Palikle ni, “Ahuhman ni hi pa mangin an ang thah lopi!” tiah an sawn.

Tirhthalahle 26:24

Acutiih a ṭantiak lioahcun Festas ni, “Paul, Na aa vel hi! Na zirnak tlung tuk ni kovawh aakau a tan vuak hi!” tiah a au.

Tirhthalahle 4:13

Piter leh Johan ih ralṭhatnak an hmuh tik leh zirthiamnak a ngeilomi leh mi menmen an ik an tiahthiam tikah an don a har ih, Jesuh ih hawipile an ik an tiahthiam hngai.

1 Samuel 10:11

A hlan ih amah a tiahta tu mipawl ni profetpawl rum profet aan a aan an hmuh tikah, mipi cu pakhat leh pakhat, “Kish ih tiapa cungah itu a tlung zetzo? Saul khaw profetpawl lakah a i ve maw?” tiah an ti tia.