Johan 6:60 - Khualsim Bible

⁶⁰ A kaizul tlungpi ni ahihi an zak tikah, “Ahi thuzirhmi cu a har kovawh; ahu ni pon zo na?” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁶⁰ A nungzui ngyi tamka chu hamâ hoinin, “Himâ hi chawng khir tak â chang, atu maw zawm thyi at?” yng ti.

Zanniat Bible

⁶⁰ Amah a hluntu tampui in ciami thu za tlang ai, “A thuzirhhnak tu a har ze i! Aisu in ling thil tuh i?” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

⁶⁰ Amah a thluntu tampi in cuih thu cu an thei ih, “A thu zirhmi hi a hartuk ual! Zoso a thei thei ding?” tiah an ti.

Johan 6:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:6

Culeh kamah thuhla ah lunghilonak a ngei lo tu ahukhaw mithluasuak a ii,” tiah a sawn hngai.

Johan 2:2

Jesuh leh a kaizulle khaw tuartiak puai ahcun sawm an i ve.

Johan 5:25

“Thungaiin ka tan sim hngai, mithile ni Pathian Tiapa ih aw an zak ih a za tu mipawl cu an nun thok caan pha leh lei, atu hinangah a ii.

Johan 6:52

Judah mipawl cu anmah leh anmah, “Khawti’n hmen hi pa ni a tiksa cu awk dingah a man piak thiam?” tiah ti in an al tia.

Johan 6:64

A i nain nanmah lakah mi hrekkhat cu a zum lo nan om,” tiah a ti hngai. Icatile Jesuh ni ahu an ii a zum ta lo tu mipawl ti leh amah a leirawi thok tu ahu a ii ti cu a pek in a tiah rom.

Johan 6:66

Ahi ruangah a kaizulpawl tlungpi cu an kir ih amah rum an vak khat ti lo.

Johan 7:3

Curuangah a naule ni, “Hinang hi matain Judea laah tat la, na ṭuan reromi rianpawl na kaizulle ni khaw a hmu ve taw uh,

Johan 8:31

Cutikah Jesuh ni amah a zumtu Judah mipawl cu, “Ka thu mangih nan om peh a’cun, ka kaizulle taktak nan ii;

Johan 8:43

Ituruangah ka simmi nan tiahthiam lo? Ka thu nan cosan lo ruangah a ii.

Hebru 5:11

Hi thu ahhin sim awk tampi kan ngei, ihmansela tiahthiamnak ah nan tuung tuk ih simfiang a har.

2 Piter 3:16

a laikuatpawl zate sung mangin ahi thu hi a ang. A simmi sungah tiahthiam harsa a imi thil hrekkhat an om. Acu cu thutiah replo leh miṭho replo ni Lai Thianghlim hmun pace an ti mangin anmah siatsuahtiaknak dingah an merh.