Johan 6:52 - Khualsim Bible

⁵² Judah mipawl cu anmah leh anmah, “Khawti’n hmen hi pa ni a tiksa cu awk dingah a man piak thiam?” tiah ti in an al tia.

Dân Thar NT (BSI)

⁵² Khanung chu, Juda ngyi yng rykhal a, “Himâ hi hakhanin maw a mê sa rang tâsiknin yi na pe thyi at?” yng ti.

Zanniat Bible

⁵² Ciatihin a ti manin amahte lakah thinraw eldunhnak tianin suak ai, “Akontih in he pa heh kin aih tuhin a taksa kin pe thil tuh ini tur?” tiin ti tlang dekdo i.

Falam Common Language Bible

⁵² Cutiih a ti ruangah cun an lakah thinheng thu-el awknak tiang a suak ih, “Ziangtin so hi pa hin kan ei dingah a taksa cu in pek thei ding?” tiah an ti ciamco.

Johan 6:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 1:19

Hihi “Ahu na ii?” tiah amah thudil dingah Judah mipawl ni Jerusalem in Tlangbawipawl leh Levi mipawl an thlah ṭum ah Johan ni a thutiahpimi a simmi a ii.

Johan 10:19

Ahi thupawl ruangah Judah mipawl cu an ṭhentia ṭhan.

Johan 3:4

Nikodimas ni, “Khawtiin hi lei mi pakhat cu a upat hnukih a suah ṭhan khawh? A nu pun sungah a voi hnihnak lut hratin maw a hrin lei?” tiah a ti.

Johan 3:9

Nikodimas ni, “Khawti’n ahi thilpawl hi an i thiam?” tiah a ti.

Johan 4:11

Minu ni, “Sayapa, ti khaainak pung le ngei hlah ci, tikhur ni le thuk sei. Acui nunnak ti cu khawnang in hi lei na ngah?

Johan 6:41

Cutikah Judah mipawl cu, “Kei hi vancung in a zong ṭummi sang cu ka ii,” a ti ruangah phuntlawh hram an thawh.

Johan 6:60

A kaizul tlungpi ni ahihi an zak tikah, “Ahi thuzirhmi cu a har kovawh; ahu ni pon zo na?” tiah an ti.

Johan 9:16

Farisile a hrekkhat ni, “Hi pa hi Pathian hemin a pha tu a i lo, icatile sabbath a ul lo,” an ti. Ihmansela a pacele ni cu, “Khawti’n misual a imi ni cu acumang khithmuhnakpawl cu a vua hngai kho thok hmen?” tiah an ti. Culeh ṭhentiaknak a thlak hngai.

Tirhthalahle 17:32

Mithi thawhṭhannak thu an zak tikah a hrek ni an nihsan; ihmansela mipace ni cu, “Hi thu na sim tan ngai ṭhan ung la,” tiah an ti.

1 Korin 2:14

Thlaraumi lo ni cu Pathian Thlarau ih laksawngpawl an co lo, icatile an caah atthu an ii ih, thlaraula in ngenṭhen an ik ruangah acupawl cu an tiahthiam hngai lo.