Johan 6:35 - Khualsim Bible

³⁵ Jesuh ni, “Kei hi nunnak sang cu ka ii. Ka hem a ma pha tupoh an ṭa a ṭhi dah thok lo, cun a ma zum tupoh cu ti an hal dah thok lo.

Dân Thar NT (BSI)

³⁵ Jisu chu yng kyn, “Kyima hi damnâ bai chu ki chang; mi atu khawm ky kyn â hawngmi chu buchâm nâ ni, atu khawm kâ khymmi chu a dang tuirâl nâ ni.

Zanniat Bible

³⁵ Jesuh in anite hnenah, “Kai tu nunhnak sang ing. I hnenah a kawitu heh rikam tuh awng lo i; i sangtu heh tihal tuh awng lo i.

Falam Common Language Bible

³⁵ Jesuh in an hnenah cun, “Keimah hi nunnak sang ka si. Ka hnenih a rami cu a ril a rawng dah lo ding; keimah i zumtu cu a ti a haal dah lo ding.

Johan 6:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 49:10

an ṭa a ṭhi thok lo, ti khaw an haal thok lo, huih sa mikaang leh urkau mikaang ni sa ni khaw a zon sat hngai thok lo, icatile an parih naktiahnak a ngei tu ni a hruai hngai thok, cun cirh tipawl hrial in a tahpi hngai thok.

Matthai 11:28

“Nangmi rethei leh phurhrit phurmi hngai, ka hemah ma pha u la diindaihnak ka tan pia hngai thok.

Luka 6:25

“Nangmi atu ih a khopkhim mile cu nan hmaka a pit, icatile nan ṭaṭhi leh lei. “Nangmi atu ih a nihtialio tu mile cu nan hmaka a pit, icatile nan lung a zuur thok ih nan ṭap thok.

Johan 4:15

Minu ni, “Sayapa, ti ka hal ti lo nakding, iklole hinangah tikhaai dingih ka phat ṭiuṭeu lo nakdingah acui ti cu ma pia tu hmen,” tiah a ti.

Johan 5:40

A i nain nunnak ngah dingah ma phat hmawh nan al ṭung.

Johan 6:37

Ka Pa ih ma piakmi cang ni kamah a ma pha hngai thok, culeh a ma pha tupoh ka ṭhawlla hngai dah thok lo;

Johan 6:41

Cutikah Judah mipawl cu, “Kei hi vancung in a zong ṭummi sang cu ka ii,” a ti ruangah phuntlawh hram an thawh.

Johan 6:65

Culeh, “Ahi thu ruangah kovawh, Pa ih thupiak loin cu ahuhman ka hem a pha kho lo tiah ka tan sim taak hngai cu,” tiah a ti.

Thupphuan 22:17

Thlarau leh mo ni, “Pha law,” tiah an ti. Cun a za tu micang ni, “Pha law,” ti u seh. Cun ti a haal tu micang pha u seh. A daw tu ahumaw ni nunnak ti cu laksawng ah lattia u seh.

Thupphuan 7:16

An ṭa a ṭhi ti thok lo, culeh ti an hal ti thok lo; ni ih satnak ni khaw a kaang hngai ti thok lo;