Johan 6:30 - Khualsim Bible

³⁰ Curuangah, “Kan hmuh ih kan tan zum nakding itu khithmuhnak man pia thok hmen ci? Itu i lei maw na vuak?

Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Khanung yngni chu a kyn, “Muthyinâ rimil chu imaw tho net, munin kyi khym thyi rang kânin? Tharo imaw tho net?

Zanniat Bible

³⁰ Anite in, “Kin mit in hmu ai na sangthilhnak tuhin zaibang ngaihsunurkul bawn tuh isi? Ziang i na bawn tuhhnak tu?

Falam Common Language Bible

³⁰ Annih in, “Kan hmuh ih kan lo zum theinak dingah ziangvek hmuhsaknak so na tuah ding? Ziang si na tuah dingmi cu?

Johan 6:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:3

Acu ni siksik ah khithmuhnak piain, “Hihi Bawipa ih aanmi khithmuhnak cu a ii: ‘Pakawhpawl cu beeu an i thok ih an parih vutcampawl cu buur an i thok,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 13:5

Bawipa ih aanka thawngin Pathian milai ih piakmi khithmuhnak mangin pakawh khaw a beeu ih vutcaam khaw pakawh parin a bung.

Suahhlannak 4:8

Bawipa ni, “An tan zum lo, icatile a peita hmuhsaknak an cangngaih duh lo a’cun, a pahnihnak cu an zum men thok.

Suahhlannak 7:9

“Faraoh ni, ‘Donharṭha pakhat in vua hnik’ a tan ti tikah, Aaron hemah ‘Na teileng lain Faraoh hmalaah zam la rul a cang thok’ tiah na ti thok,” tiah a ti.

Isaiah 5:19

“Caaltia seh, a rianṭuan ṭuan vakvak seh, a hmu taw ung; Israel ih Mi Thianghlim khuakhang cu kimngah caal seh, a tiah taw ung!” a ti tu, nan hmaka a pit.

Marka 15:32

Messiah, Israel Siangphahrang cu thinglamtah parin atu rori zong ṭum seh, cuticun hmuin a zum taw ung,” tiah an ti tia. Amah rum khentar mile pahnih ni khaw an direm ve.

Marka 8:11

Farisile phain amah rum thu an al tia, amah hniksak dawt ah vancungla ih hmuhsaknak vuak an ngeen.

Johan 10:38

A i nain ka ṭuan hngai a’cun, kamah a ma zum hngai lo hman ah, ka thiltimi tal cu zum uh. Cucu, Pa cu kamah sungah a om ih kei ka Pa sungah ka om ti nan tiahthiam nakdingah a ii,” tiah a sawn hngai.

Johan 12:37

An hmuhhngan ah khithmuhnak tlungpi a vua rom nain amah an zum lo.

Johan 2:18

Cutikah Judah mipawl ni, “Hi thil na vuak khawh khithmuhnak itu i lei maw a man hmuh?” tiah an ti.

Johan 4:8

A kaizulle cu khua sungah caw lei dingin an tat).

Johan 6:14

Mipi ni khithmuhnak a vuakmi an hmuh tikah, “Ahihi vulei ah a pha leimi profet cu i tak hmawh ee,” tiah an ti.

Johan 6:2

Mitiak parih a vuakmi khithmuhnakpawl an hmuh ruangah mibuur pi ni amah cu an zul berbo.

Johan 6:36

A i nain nangmi cu ma hmu rom hratin nan zum tal lo ka tan ti hngai.

Tirhthalahle 4:30

mi damsak dingah na baan hlir in, na tungsau thianghlim Jesuh min thawngin hmuhsaknakpawl leh donharṭhapawl vuak an ik lioahhin,” tiah an ti.

1 Korin 1:22

Icatile Judah mipawl ni khithmuhnak an ngeen ih Grik mipawl ni tinnak an hiar,

Hebru 2:4

Pathian ni a tiahpinak cu hmuhsaknakpawl, donharṭhapawl leh khuaruahhar a phunphun in, culeh a dawtzawng mangin a phunphun in a zem hngaimi Thiang Thlarau laksawngpawl thawngin a ṭhosak.