Johan 6:27 - Khualsim Bible

²⁷ A rawkkhomi caw ca’h rianṭuan loin Mi Tiapa ni a tan piak hngai leimi kumkhua nunnak tiang a nguhmi caw ca’h zong ṭuan uh. Icatile Pa Pathian ni amah parah a ii a minhlinnak a khen cu!” tiah a sawn hngai.

Dân Thar NT (BSI)

²⁷ A kymyt zât nêksâk tâsiknin zâl sawng ma rou, imyitinung, kumkhoka kymyt thyi mak zât nêksâk, Maniâ Sapâ ai pêk lom tâ lam zâl sawng rou, Pathyn chu atak rang miridiknin tit a minget ta,” tinin yng na ril.

Zanniat Bible

²⁷ A hnawm thai rong caah naper mah ih; ikhalselai kumkhua nunhnak rong caah per tu ih. Ciami rong tu Mi Fapa ai ning pe tuhhnak i, zaimantifangin Pathian in a vumah a lungkhimhnak tacik khen zo i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁷ A siat theimi rawl hrangah hna ṭuan hlah uh; sikhalsehla kumkhua a daihmi nunnak rawl hrangah ṭuan uh. Cuih rawl cu Milai Fapa ih a lo pek dingmi a si, ziangahtile Pa Pathian in a parah a lungkimnak tacik a khen zo,” tiah a ti.

Johan 6:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 2:7

Bawipa ih thusuahmi cu ka sim thok, Ani ni, “Nang cu ka tiapa na ii, nihinni ah na pa ah ka cang rom.

SAAM LABU 40:7

Cutikah kei ni, “Hinangah ka om; laibu zawl sungah ka thu nganin a om.

Aanroling 9:5

“Suak u la ka sang aw uh, cun ka cawh rommi sabit ding uh,

Thusimtu 6:7

Minung ih ṭuan zanzaihnak hmawhhmawh cu dangka caah a ikau, acuhmanah dangduh a khimngah ti cu a om cuang lo.

Isaiah 42:1

“Ka domtlaihmi ka tungsau, ka rilmi, a parih ka lunghmuimi hi; A parah ka thlarau ka sia rom; miphunpawl parah dinghmaannak a phatpi thok.

Isaiah 55:2

Ica’h maw nan tangka cu caw a i lomi ca-ih nan hman, cun di miriamsak lomi ca’h nan ṭuan banman cu nan hman tlawi? ṭhate’n ma ngai uh, cun a ṭhami aw uh, culeh caw tuitui aw in nan nomtia thok.

Jeremiah 15:16

Na aanka ka za hngai ih, ka aw hngai, culeh na aankapawl cu ka ca’h lungawinak leh ka thinnomnak an cang rom; icatile na min in kawh ka ii, Maw Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian.

Habakkuk 2:13

Mipawl ni meihliopawl barh awk fang ah harngaiin an ṭuan ih, miphunpawl ni ihmanlo ca’h retheikau an vuaktiak hi, ralkapbuurle ih Bawipa ruangah a i lo hmen maw?

Matthai 17:5

A aan rero lioah a tlemi meici ni a hnep hngai, culeh meici sungin aw pakhat ni, “Hihi ka Dawt ngaimi ka Tiapa a ii, a parah ka lung a hmui ngai; a thu ngai lei cu!” tiah a ti.

Matthai 25:46

Culeh hile hi cu kumkhua hremhmun ah an tat thok, a i nain midingle cu kumkhua nunnak ah an tat thok, tiah a sawn hngai thok,” tiah a ti.

Matthai 3:17

Culeh vancung in aw pakhat ni, “Hihi ka Dawt ngaimi ka Tiapa, ka lunghmui ngai mipa a ii,” tiah a ti.

Matthai 6:19

“Ngetnu leh sang ni an siatsuah ih mitir ni bauh hratin an ruk khawh nak vulei parah hlawnthil khawltia hlah uh;

Matthai 8:20

Culeh Jesuh ni, “Sasepawl cu kua an ngei, cun vapawl ni bu an ngei; a i na’n Mi Tiapa cu khawnanghmanah lu lum nak a ngeihtia lo,” tiah a ti.

Marka 1:11

Culeh vancung in aw pakhat ni, “Nang cu ka Dawt ngaimi ka Tiapa na ii, ka lung na hmui ngai,” tiah a ti.

Marka 9:7

Cuhnukah meici ni a hnep hngai ih, meici lakin, “Hihi ka dawt ngaimi ka Tiapa a ii, a thu ngai uh,” ti in aw pakhat a suak.

Luka 3:22

culeh Thiang Thlarau cu thunu mang ruangpun in a parah a zong tu. Cun vancung in, “Nang cu ka Dawt ngaimi ka Tiapa na ii; na parah ka lung a hmui ngai,” timi aw pakhat a thang.

Luka 9:35

Culeh meici lakin, “Hihi ka Tiapa, ka Ril mi a ii; a thu ngai uh!” tiah a ti tu aw pakhat a suak.

Johan 10:28

Kumkhua nunnak ka pia hngai ih an rawkral dah thok lo. Ahuhman ni ka kut sungin an thurngah thok lo.

Johan 11:42

Ka thlacam a ma ngai ringring ti ka tiah, a i nain ahihi hinang ih a diing tu mibuur caah ka sim, cuticun nang ni a ma thlah ti a zum taw uh,” tiah a ti.

Johan 14:6

Jesuh ni, “Kei cu lam, thutak leh nunnak ka ii. Kamah thawngin simlo ahuhman Pa hem a pha zo lo.

Johan 15:24

Huhman ih vuak lo mi thil an lakah vua ta hlah ning la cu sual ngeiloin hngen i tur uh. A i nain atu cu an hmu rom ih kamah leh ka Pa kan pahnih an man hua.

Johan 17:2

Amah na piak mi an zate kumkhua nunnak pia hngai dingin mi hmawhhmawh parih thungeihnak cu amah na pia rom.

Johan 3:15

cucu a zum tupoh ni kumkhua nun an ngeih nakdingah a ii.

Johan 3:33

A simmi a cosang tupoh ni cu Pathian a hmaan ti a fiangṭhosak.

Johan 6:40

Ka Pa ih dawtzawng cu hihi a ii. Mi Tiapa hmu tu hmawh ni amah an zumih kumkhua nunnak an ngeih ding; cun ni netatleng ni ah ka thawhsak hngai thok hi a ii,” tiah a ti hngai.

Johan 6:47

Thungaiin ka tan sim hngai, a zum tupoh cu kumkhua nunnak a ngei.

Johan 6:51

Kei hi vancung in a zong phami sang nung ka ii. Hi sang a aw tupoh an nung kumkhua thok; culeh vulei mi nunnak ca-ih ka piak leimi sang cu ka tiksa a ii,” tiah a ti.

Johan 6:53

Curuangah Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Mi Tiapa ih sa nan awk lo leh a thi nan din lo a’cun nan sungah nunnak nan ngei lo.

Johan 6:54

Ka sa aw ih ka thi a ding tu mipawl cu kumkhua nunnak an ngei, culeh ni netatleng ni ah ka thawhsak hngai thok;

Johan 6:58

Ahihi vancung in a zong phami sang a ii, nan pupale ni an aw nain an thih mang khi a i lo. Hi sang a aw tu cu kumkhua an nung thok,” tiah a ti hngai.

Johan 6:62

Mi Tiapa hi a hlan ih a omtaak nak ah a kai hmu u la ii lo tur cu?

Johan 6:68

Simon Piter ni, “Bawipa, ahu hemah kan tat mianmi cuang thok hmen? Nang cu kumkhua nunnak aankapawl na ngei hngai.

Johan 8:18

Kei ni kamah canah ka thu ka diinpi, cun a ma thlah tu Pa ni ka canah ka thu a ang,” tiah a sawn hngai.

Tirhthalahle 10:38

Pathian ni Nazareth mi Jesuh cu Thiang Thlarau leh huham rum thathau a hnulh zia; Pathian ni a ompi ruangah thilṭha vua leh khawsia ih luhhnawhmi hmawhhmawh damsak hngai ah a vah berbo zia, nan tiah.

Tirhthalahle 2:22

“Nangmi Israel mipawl hngai, ka sim thokmi hi ngai uh: nanmah rori ni nan tiah mangin Nazareth khuami Jesuh cu Pathian ni amah thawngin nanmah lakih huham, donharṭha leh hmuhsaknak thil a vuakmi in nanmah hemah a lansak rom.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:11

Phawzim ṭhawh-lo a ik rih lioah a ii phawzim ṭhawh hmuhsaknak cu zumnak thawngin a ngahmi dingnak minhlinnak ah a co. Tumtahmi cu: amah cu phawzim ṭhawh loin a zum tu hmawhhmawh leh cuticun an caah dingnak in rel piak a i mipawl ih an puhram,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:23

Icatile sualnak ih hlawhman cu thihnak a ii, Pathian ih ṭhentlawimi zong cu Khrih Jesuh kan Bawipa sungih kumkhua nunnak a ii.

1 Korin 6:13

“Caw cu punpi caah, cun punpi cu caw caah,” ti a ii; ihmansela Pathian ni an pahnih a siatsuah hngai thok. Ruangpun hi numipami sualkhatnak caah ti a i lo. Bawipa ren nakding sawn ah a ii, culeh Bawipa cu ruangpun caah a ii.

1 Korin 9:2

Mipacele ca-ih tirhthlah ka ik lo hman ah, nanmah ca tal cu ka i kau; icatile nangmi cu Bawipa ih tirhthlah ka iknak minhlinnak tacik nan ii.

2 Korin 4:18

Curuangah hmuh khawh a imi cu kan zoh lo, hmuh khawh a i lomi tu kan zoh; icatile hmuh khawh a imi cu a laangte daih a ii, hmuh khawh a i lo mi zong cu kumkhua daih a ii.

Galati 5:6

Icatile Khrih sungahcun phawzim ṭhawh a ik ah, ikloah, ii a vongvalo; ii vongva sun cu: dawtnak in rian a ṭuanmi zumnak hi a ii.

Daannolhnak 30:13

“Kan zak ih kan zulh dingah ahu ngai ni hi lei rili ral khat man tan piak in a man latpiak?” tiah nan ti awkah rili ral ah a om cuang ngeet maw.

Filipi 2:13

icatile Pathian cu a lungawizawng nan dawt ih nan ṭuan nakdingah nan sungah rian a ṭuan ih a tan bawn hngai tu a ii.

Kolose 1:29

Ahi caahhin ka sungah huham ngeingaiin tha a ma ngahsaktu thazaang zate rum baangngai leh lusuk meirawh in ka ṭuan ciamco.

Kolose 2:22

Hi zulh ding daanpawl an zate hi ni hman tikih rawkcihmi thilpawl an sawh, minung ih thupiakpawl leh zirhnakpawl theihtheih an ii.

Kolose 3:2

Nan ruahnakpawl cu vulei thilpawl parah iloin vancung thilpawl parah sia uh,

1 Thesalon 1:3

Kan Pathian leh Pa hmaiah nan zumnak rianṭuan leh dawtnak rian khung leh kan Bawi Jesuh Khrih sungih nan ruahsannak a feh zia kan cingkeng berbo.

2 Timote 2:19

Ihmansela Pathian ih hrilhhram ṭho cu a hmunkau, “Bawipa ni amah ih ta a i mipawl cu a tiah hngai,” timi leh, “Bawipa ih min a ko tupoh cu ṭhatlonak in mertia seh,” timi laingan a om.

Hebru 12:16

Ahuhman ni, ziaza ṭhalo, cun Pathian ṭihzah lo pa, a tia upa iknak caw voi khat awkah a zuartu Esau mang i lo dingah ralring uh.

Hebru 4:11

Curuangah, an thuzulh-lonak mang a imi thuzulh-lonak thawngin ahuhman ngal lo dingah zuam ding cang zuam kau le hu.

Jeim 1:11

Icatile ni cu a mi satnak rum a hang suakih hramlak takung cu a vuaisak hngai; parpekpawl an ṭil ih a mawinak a ziamtia. Milian khaw acumang cu an ii; mantialo ih nunkhua an sak siling ah an ziamtia thok.

1 Piter 1:24

Icatile “Tiksa hmawhhmawh cu takung mang an ii, cun an sunlawinak hmawh cu ta paar mang an ii; takung cu an vuaicar ih parpekpawl cu an tla,

2 Piter 1:17

Icatile Cungnung Sunparnak hemin, “Hihi ka Dawt ngaimi ka Tiapa, a parih ka lunghmui ngai mi a ii,” a ti tu aw a phat ahkhin Pa Pathian hemin upatnak leh sunparnak a co.