Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 6:26 - Khualsim Bible

26 Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, nangmi hmawh khithmuhnakpawl nan hmuhtaak ruangah iloin, sang khimkau nan awk ruangah a ma hrawl hngai kovawh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

26 Khanung, Jisu chu yng kyn, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, tharochawp nyng mu tâsiknin ky nyng rawk chang mak a, baitêp sanin nyng nai khawp tâsiknin tou ky nyng rawk â chang hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

26 Jesuh in, “Thutak ning rel ing: “Ningmah in ngaihsunurkul i bawnhnak ning lingthiam manin i si tlang lo i si, sang kham ngai in ning ai tlang manin i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

26 Jesuh in, “Thungaite in ka lo sim: in ra hawl hi hmuhsaknak ka tuahmi nan theihthiam ruangah a si lo, sang khop zetih nan ei ruangah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 6:26
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An thinlung cu amah laah a hmun lo; a thukam parah an fello.


Mi an suah mangin an tan pha, na hmaikaah ka mipawl diinhmun in an to, cun na aanka an ngai, a i na’n an cangngai cuang thok lo. Icatile an hmur a’cun miporhnak a om, an thinlung zong cu miatnak parah an sia.


Jesuh ni, “Thungaitein ka tan sim, cungla ih hrinnak loin cu ahuhman ni Pathian uknak an hmu zolo,” tiah a sawn.


Jesuh ni, “Thungaitein ka tan sim, ti leh Thlarau ih hrinnak loin cu ahuhman Pathian uknak sungah an lut zolo.


Mipi ni khithmuhnak a vuakmi an hmuh tikah, “Ahihi vulei ah a pha leimi profet cu i tak hmawh ee,” tiah an ti.


Amah cu pon-in, hranhramin siangphahrang ah an vua samte ti Jesuh ni a tiahngah tikah tlang laah amahte ceu a thliartia


Mitiak parih a vuakmi khithmuhnakpawl an hmuh ruangah mibuur pi ni amah cu an zul berbo.


Curuangah mibuur ni Jesuh iseh, a kaizulle ii u seh acunangah an om lo ti an hmuh tikah, anmah rori lawng parah kai in Kapernaum laah an tat ih Jesuh an hrawl.


Curuangah, “Kan hmuh ih kan tan zum nakding itu khithmuhnak man pia thok hmen ci? Itu i lei maw na vuak?


A i nain nangmi cu ma hmu rom hratin nan zum tal lo ka tan ti hngai.


Thungaiin ka tan sim hngai, a zum tupoh cu kumkhua nunnak a ngei.


Curuangah Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Mi Tiapa ih sa nan awk lo leh a thi nan din lo a’cun nan sungah nunnak nan ngei lo.


A i nain nanmah lakah mi hrekkhat cu a zum lo nan om,” tiah a ti hngai. Icatile Jesuh ni ahu an ii a zum ta lo tu mipawl ti leh amah a leirawi thok tu ahu a ii ti cu a pek in a tiah rom.


Icatile acumang minungle ni cu kan Bawi Khrih an rian lo, anmah ih punpi tu an rian. Culeh aan naal leh miporhnak in milungtlawm mipawl cu an deu hngai.


An zate ni Jesuh ih thudawt hrawl loin anmah ih thudawt an hrawl.


An netnak cu siatsuahnak a ii; an khuazing cu an punpi a ii; cun an ningzah awk cu an hmaihngalnak a ii; an ruahnakpawl cu vulei thilpawl par tlongte ah an sia.


cun ruahnak rawkcat leh thuhmaan a tiah ti lo tu mipawl lakah thu-altiaknak tipawl an va suak, Pathian ṭihzahnak ni hlawknak a suahsak tiah an ruat.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ