Johan 6:21 - Khualsim Bible

²¹ Cutikah an lawng sungah lungawitein an luhsak, culeh an lawng cu an tah nak thok hmun a pha lohli.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Khanung chu, mawlawnga milui rang yng nom ta ia; imyitinung, harawkhra yng mawlawng chu yng tungnâ rang kyn a va tung ta.

Zanniat Bible

²¹ Cen Jesuh tu ang ngai in amahte lawng ah kairuai ai amahte feh nuamhnak hmunah a rai hlanah hleng tlang i.

Falam Common Language Bible

²¹ Cule lungawi zetin Jesuh cu an lawng sungah an kaiter ih an feh duhnak hmun ah reilote-ah an va thleng.

Johan 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SOLOMON LA 3:4

Ka lon hngai zeikar hlanah, lung ka duh cu tong ai ing. Ṭhen siang hlah ing, ka tlai zaṭial in, sunghno ka nu ih sakhneem, run-inn leh, ka seemnak inndan sung luh hlan.

Marka 6:51

Culeh an hemah, lawng sungahcun a lut ih huih cu a dai. An don a har vuai;

Johan 6:20

Ihmansela Jesuh ni, “Kei ka ii, ṭih hlah uh,” tiah a ti hngai.

Johan 6:22

A zingla ah, rili khatla ral ih a taangmi mibuur ni acunangah lawng pakhat ceu a om ti an hmu. Jesuh cu a kaizulle hem, lawng parah a kai lo, a kaizulle cu anmah ceu an tat rom ti khaw an hmu.

Thupphuan 3:20

Ngai hman! Sangka hramah diingin ka kiing berbo; mi pakhatkhat ni ka aw a zaa ih sangka a ma hon ahcun, a hemah ka lut thok ih amah cu caw ka awkpi thok, culeh ani khaw kei rum caw a aw thok.