Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 6:11 - Khualsim Bible

11 Cutikah Jesuh ni sang cu a la hngai, cun lungawithu a sim uh hnukah a to tu mipawl cu a zem hngai; nga khaw acuticun an dawt zet in a zem hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

11 Khanung, Jisu chu baitêp a lâk a, lawmchawng a ril zounin â sung ngyi rang a sem a, hamâ kuvangnin ngâ khawm yng nom tenka yng na sem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Jesuh in sang heh lang ai Pathian hnenah anghnak thu a rel hnuaah a totute hnenah zem i. Nga khai ciatih thotho in zem ai mizapui in amahte ai ben zah in ai tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Jesuh in sang cu a lak ih Pathian hnenah lungawi thu a sim hnuah a tomi pawl hnenah cun a zem. Nga khal cutivek ṭhiamṭhiam in a zem ih misenpi cun an ei thei tawkin an ei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 6:11
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

sang hlom sarih leh nga cu a la; culeh lungawithu a sim hnukah seu in kaizulle a pia hngai, cun kaizulle ni mibuurpawl an zem sin.


An hemah cabuai ih caw a um tikah, sang a la, thlua a suah ih a seu, cun a zem hngai.


Jesuh ni, “Nan ngapon pekmi a hrekkhat keng hnik uh,” tiah a ti hngai.


Jesuh phain sang a seu ih a pia hngai, nga khaw acumangcun a vua.


Tipangkap an phat tikah, acunang ahcun meiril ṭuang parah nga leh sang emmi an hmu.


Cutikah, Bawipa ni lungawithu a sim hnukih sang an awknak hmun hrialah Tiberias lain lawng hrekkhat an pha.


“Hinangah tepangpa pakhat barli sang hlom panga leh nga pahnih a ngei tu a om. A i nain acu cu minung tlungpi caah ii ṭhahnem thok hmen?” tiah a ti.


Acu cu a sim hnukah sang a la; culeh an zate hmuhhngan ah lungawithu Pathian hemah a sim, a seu ih a aw.


Curuangah nan awkah iseh, nan din ah iseh, itupoh nan ti ah iseh, Pathian sunparnak caah izongza ti uh.


thil omdanpawl zate ah lungawithu sim uh; icatile ahihi Pathian ni Khrih Jesuh sungah a tan dawt piak hngaimi a ii.


Khua sung nan luh caang, caw aw dingin mualdon ih a tah hlanah nan hmunkau thok. Icatile ani ni raihriikmi cu thlua a suah thok ruangah mipi cu amah phat hlanah caw an aw la thok lo; cuhnuk ahcun sawmmipawl caw an aw thok. Atu hi kai u la nan tuak lohli kau thok,” tiah an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ