Johan 6:1 - Khualsim Bible

¹ Ahi hnukah Jesuh cu Galilee Rili, Tiberias Rili ti in khaw kawhmi ih khatla ral ah a tat.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Himâ zou va nung chu, Jisu chu Galili dil râl, Tiberi yng ti tyng a va rykan ta.

Zanniat Bible

¹ Cia hnuaah Jesuh tu Galilee Tili khat lam ralah feh i. Cia Tili tu Tiberias Tili ti inkhai ko i.

Falam Common Language Bible

¹ Cuih hnuah Jesuh cu Galilee Tili khatlam ral ah a va feh. Cuih Tili cu Tiberias Tili ti tla in an ko.

Johan 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mipun Siarnak 34:11

cun ramri cu Shefam in Ain vapinlasan ih a ommi Riblah tiang a zon peh thok; cun ramri cu a zong thok ih Khinnereth rili vapinla tlangzau a baan thok;

Matthai 15:29

Jesuh cu cui hmun a mattaak hnukah a zongih Galilee Rilikapthlur a vak, cun tlang a kai ih a to.

Matthai 4:18

Jesuh cu Galilee Rilikap ih a vah lioah, ngapon unaule pahnih – Piter tiih kawhmi Simon leh a nau Andru – cu ngavawrle an ik ruangah rili sungah suur vawr reroin a hmu hngai.

Luka 5:1

Voi khat cu Gennesaret Rili pangkam ah Jesuh a diingih, mibuur ni Pathian thu ngai dingah amah an nor leeili lioah

Johan 21:1

Ni tlawmte hnukah Jesuh cu Tiberias Rilikap ah, kaizulle hemah a lang ṭhan; a lan ṭhan daan cu hitihin a ii.

Johan 6:23

Cutikah, Bawipa ni lungawithu a sim hnukih sang an awknak hmun hrialah Tiberias lain lawng hrekkhat an pha.

Johan 7:1

Ahi hnukah Jesuh cu Galilee ramṭhen sung a tlawn niarno. Judah mipawl ni amah that dingin caanṭha an hrawl ruangah Judah ramṭhen sung cu tlon a daw lo.

Johan 9:10

Ihmansela amah cu, “I taw ah khawti’n na mit an vaang ṭhan hmen?” tiah an dil reuri.

Joshua 12:3

cun Arabah in vapinla ah Khinneroth Rili tiang, cun Beth-jeshimoth la-san-ah Arabah rili, Rili Thi tiang, tlang la ah Pisgah tlangzaupawl hram tiang a uk;