Johan 5:6 - Khualsim Bible

⁶ Jesuh ni acunangih a lumkau leh saupi a om rom a hmuh tikah, “Damsak ik daw cim?” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Jisu ai in â mu ia, hikhanin sotka a awm ta tinin â hoi a, a kyn, “Dam rang ni nom maw?” a ti.

Zanniat Bible

⁶ Ciata ah it ngiode khiah Jesuh in hmu fangin raipui ur zo i, ti khai ling i. Ciamanin Jesuh in, “Cak na nuam awm?” tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

⁶ Cutawkih a ih ringring kha Jesuh in a hmu ih kum reipi a na zo ti tla a thei. Curuangah Jesuh in, “Dam na duh maw?” tiah a sut.

Johan 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 142:3

Ka thin a nau tuk tikah ka ikning cu na tiah. Ka vahnak lam ah a thuptein thang a ma tun hngai.

Isaiah 65:1

A ma dil lo tu mipawl ih hrawlsuah dingah, a ma hrawl lo tu mipawl ih hmuh dingah ka tiaritia. Ka min ma kota lo tu miphun pakhat hemah, “Hinangah ka om, hinangah ka om,” tiah ka ti.

Jeremiah 13:27

Nan hnomtamnakpawl, nan nuriim- pariimnakpawl leh saipami hur awn ih nan onpawl, hramlak tlang parih ningzah-ngeiloin numizuartia nan ṭuannakpawl ka hmu hngai rom. Maw Jerusalem, na hmaka a pit! Thiansak na ik hlansung ii hlet theih raau rih lei maw?

Luka 18:41

“Itu tan ti piak ning la na daw?” tiah a dil. Ani ni, “Bawipa, khua ma hmuhsak ṭhan la,” tiah a ti.

Johan 21:17

A voi thumnak, “Johan tiapa Simon, ma daw cim?” tiah a ti. A voi thumnak, “Ma daw cim?” a ti ruangah Piter cu a thin a tiak. Culeh Jesuh cu, “Bawipa, izongza na tiah hin; ka tan dawt cu na tiahkau hin,” tiah a ti. Jesuh ni, “Ka tuule cawm hngai law.

Johan 5:5

Pakhat pa cu acunangah kum sawmthum kum riat sung tiakin a om.

Johan 5:7

Mitiak pa ni, “Sayapa, ti a hang teh tikah tili sungih ma paih tu ahuhman an om lo, ka tah lio fang ah pakhatkhat ni ka hmalaah a ma ṭum kheel hngai liamlo,” tiah a ti.

Hebru 4:13

Culeh a hmalaah seemsuahmi ituhman thuhmi a om lo, kan ikning thuhla kan sim nak thok amah Pathian ih hmuhhngan ahcun izongza hi pheentu om lo leh phozaar an ii.

Hebru 4:15

Icatile kan ṭonṭaihnakpawl ah zawnruat kholo tu Tlangbawi Saang kan ngei a i lo, a kap cang in kanmah mangih hniksak a i nain sualnak ngeilo mi a ii kan ngeih.