Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 5:39 - Khualsim Bible

39 “An sungah nunnak ngah thok in nan ruah ruangah Lai Thianghlim nan zingzoi; anmah hi kovawh kamah canah ka thuhla a sim tu cu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

39 Pathyn Lekhâ sadim kân nyng pawrê sin, hamâ kyn kumkhoka damnâ â awm tinin nyng khym tâsiknin hâ lekhâ chu ky retep mihoinâ â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

39 Lai Thianghlim songah si i si; ciatihin ning sihnak tu he Lai Thianghlim song ahhen kumkhua nunhnak hmu tuh i ing, tiin ning ruat manin i. Hemi Lai Thianghlim tu kaimah ai thu a reltu i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

39 Ca Thianghlim sung nan hawl; cutiih nan hawlnak cu hi Ca Thianghlim sungah hin kumkhua nunnak kan hmu ding, tiah nan ruah ruangah a si. Hi Ca Thianghlim cu keimah ih thu a simtu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 5:39
51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ih daan zulh zong an lungawizawng ii in, sun leh zan a ruat cuahco tu cu mithluasuak an ii.


Na thu ka thinlung sungah ka kinnguh. cuticun na parah a sual hlah taw ing.


Zion tlangpawl parih a tlami, Hermon Tlang parih nai mang a ii. Icatile acunang ahcun Bawipa ni kumkhua nunnak timi a thluasuah cu a pia.


Nunnak lam a ma hmuh. Na mi ompinak ahcun lungawinak a om ih, na vorhla kut sungah kumkhua nomnak an om.


Nunnak a tan ngeen; nang ni a hemah na pia – kumkhua in nun sau tlaitluannak cu.


Icatile na hemah nunnak cirhti a om; na ceunak sungah khuaceu kan hmu.


Icatile thupiak cu mei-inn a ii ih, zirhnak cu tleunak a ii, cun ṭontia ih nunsimpawl cu nunnak lampi an ii,


Bawipa ih laibu sungin zoh u la rel uh: Ahile pakhat hman an bau thok lo; pakhat hman a koppi loin an i thok lo. Icatile Bawipa ih kaa ni thu a pia rom, cun a thlarau ni a khawm hngai rom.


zirhnak leh thutiahpinak ca’h,” an ti thok; cutiih a angtu mipawl cu hmaila an ngei thok lo.


Mitingle cu ningzahhuahsak an i thok, ṭihphang leh thang ih awh ngah an i thok; Bawipa ih aanka an hnon rom hnuk cu an sungah itu tinnak om ti hmen?


Vulei ih leivut lakah a me tu mi tlungpi cu an ṭhangtia thok, a hrekkhat kumkhua nunnak ah, a hrekkhat cu ningzahnak leh kumkhua naunehnak ah an ṭhangtia thok.


Jesuh ni, “Lai Thianghlim iseh, Pathian huham iseh nan tiah lo ruangah nan palh a ik hi!


Jesuh ni, “Moses ni itu thu tan pia hmen uh?” tiah a ti hngai.


‘Innsatule ih hnonmi lung cu inn kil lung ah a cang;


Abraham ni, ‘Moses leh Profetpawl an ngei hngai hin; cupawl ih thu cangngai u sela hete’n’ tiah a sawn.


Abraham ni, ‘Moses leh profetpawl thu an cangngaihlo a’cun, mithi lakin a hang tho mi pakhatkhat ni hman an thinlung fiangkau an vuakngah cuang thok lopi’ tiah a ti,” ti in a sim hngai.


Cutikah, “Aw, i tluk mi-aa maw nan ik, cun profetpawl ih thantakmi hmawhhmawh zum dingah ii tluk nan harsat?


Cuhnukah, Moses leh profetpawl in thawh in, Lai Thianghlim zate sungih a ommi amah thuhlapawl ih sullam an hemah a phuansuah hngai.


Cuhnukah, “Hipawl hi nanmah rum ka om lioah nan hemih Moses ih Daan, Profetpawl ih laibu, cun Saam sungih ka thuhla nganmi izongza cu kim thok an ii – tiah ka ti taakmipawl khi an ii,” tiah a ti hngai.


Filip ni Nathaniel a hmu ih, “Nazareth khua in Josef ih tiapa Jesuh, Moses ni Daan sungah leh profetpawl ni khaw a thu an nganmi pa cu kan hmu rom,” tiah a ti.


Kamah canah ka thuhla a sim tu pace a om ih ka thuhla a simmi cu a hmaan ti ka tiah.


A i na’n Johan van a pipasawnmi thutiahpitu ka ngei. Pa ni ṭuan uuk dingih a ma piakmi rianṭuanpawl, atu ih ka ṭuan reromi rianṭuanpawl hi ni, Pa ni a ma thlah ti thu kamah canah thu an sim.


A i nain nunnak ngah dingah ma phat hmawh nan al ṭung.


Moses nan zum taak a’cun kei khaw a ma zum hngai kau thok, icatile amah ni ka thuhla a ngan ta.


“Nang khaw Galilee in na i ve kau lo maw? Lai Thianghlim zingzoi la Galilee in profet pakhat khaw a suak thah lo ti cu na hmu kau thok,” tiah an sawn.


Jerusalem ih omhmun khuartupawl leh an hruaitule ni Sabbath nicang ih relmi profetpawl ih aankapawl cu an tiahthiam lo ruangah Jesuh sualthu an ṭhen piaknak thawngin cui aankapawl cu an kimsak.


Hi Judah mipawl hi Thesalonika khua sungih mipawl vanin thupon kho an i deuh, icatile an thusimmi cu thinthotein an cola ih, an simmi mang a i taktak maw ti tiah dingah nicangin Lai Thianghlim an rel ih an cekfel.


Siangphahrang Agrippa, profetpawl zum hngai cim? Na zum hngai ti ka tiah,” tiah a ti.


Cui thuthangṭha cu Pathian ni Lai Thianghlim sungah a profetpawl thawngin a tiamcia.


A lam kip ah cuanghlei tuk ee. Icatile a pakhatnak ah Judah mipawl cu Pathian ih awka kilkhawi torh an ii.


“Nanmah ih mipawl lakin kei mang profet pakhat Bawipa nan Pathian ni nan ca’h a suahsak thok; acumang profet cu a thu nan cangngai thok.


Anmah ih mipawl lakin nang mang profet pakhat an ca’h ka suahsak pan thok; ka aankapawl cu ka thupiakmi izongza an hemih a ang thok tu profet ih kaa sungah ka sang thok.


Thil thup cu Bawipa kan Pathian ih ta an ii, phuanlanmi thilpawl zong cu, hi daan sungih aantapawl an zate kan zulh dingah kanmah leh kan tianaule caah kumkhua a i kau.


Hihi nan ca’h thuhla tenau men a i lo, nan nunnak rori tu a ii; amah thawngin ngeihtiak dingah Jordan nan hei tan hnawhmi ram sungah nan nunkhua a sau thok,” tiah a ti hngai.


Khrih aanka cu nan sungah lianngai in om seh, pakhat leh pakhat tinnak zatein zirh tia in nunsim tia uh; cun nan thinlung sungih lomnak rum Pathian hemah thangṭhatnak hlapawl, Pathian biaknak hlapawl leh thlaraula hlapawl sa uh.


Ihmansela a imi mangin cu, a ṭhasawnmi ram an ngai, cucu vancungla ram a ii. Curuangah Pathian ni an Pathian tiih kawh ik ding a zahpi lo; a ngaingai ahcun an caah khualipi a tuahtim piak hngai rom.


Numipawl ni an mithi nunsakṭhan an co. A pacepawl cu hremsiat an ii, a ṭhasawnmi thawhṭhannak congah dingah luatsak co ding an al.


Hi daan bu hi na hmurka ni thlu ringring seh; a sun a zan in na ruat cuahco thok, cuticun a sungih nganmi hmawhhmawh mangih thilti dingah a ralring taw ci. Acutik-ahcun na ngeinung thok ih na hlusuak thok.


Cutikah a ke hramah bok in biak ka khaaitia, ihmansela, “Acu cu na ti awk a i lo! Kei cu na sal ikpi leh Jesuh ih simphuanmi a tlaihtia tu na hawipile lakih pakhat ka ii. Pathian tu bia! Icatile Jesuh ih simphuanmi hi profet thusimnak thawkhumtu a ii,” tiah a ma ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ