Johan 4:46 - Khualsim Bible

⁴⁶ Cuhnukah, ti sabit ih a cansaktaak nak Galilee ih Kana khua ah a pha ṭhan. Kapernaum ah bawi pakhat ih tiapa tiakin a lummi a om.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁶ Khanung, Galili rama Kana kho kyn, tui rang uain a michangnâ kyn ha, a hawng tung nok ta. Hanung atu mychang milyn luka Kapernaum kho kyn â awmmi a sapâ syrang mak.

Zanniat Bible

⁴⁶ Cen Jesuh tu tidap khiah cabitti ai a cangruai hmun Galilee peng Kana khua ah feh lehthio i. Ciata ah acuzah bawi pakhat um ai a fapa pakhat Capernaum khua ah ur i.

Falam Common Language Bible

⁴⁶ Cule Jesuh cu tidai kha sabitti ih a rak canternak Galilee peng Kana khua ah a feh sal. Cutawkah acozah bawi pakhat a rak um ih a fapa pakhat Kapernaum khua ah a na.

Johan 4:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 50:15

Harsat nikhua ah ma ko uh; ka tan rungsuak hngai thok, cun nangmi ni a ma sunparsak hngai thok,” tiah a ti.

SAAM LABU 78:34

A thah hngai tikahcun amah an hrawl ṭung; an sual rimin Pathian cu thintakin an hrawl.

Hosea 5:15

An mawhnak an tiahtiak ih ka mithmai an hrawl hlansung ka omnak hmun ah ka kirṭhan thok. An vansang in ka mithmaiṭha a ma ngeen hngai thok.

Matthai 15:22

Acuhnuk te ah acu hrialkam ih omtu Kanaan mi numi pakhat phain, “Bawipa, David Tiapa, ka parah veel ngei hram; khawsia ni ka tianu harnak a pia,” tiah a kuiraak.

Matthai 4:13

Nazareth cu matain rilikap ih Zebulun leh Naftali ramri Kapernaum khua ah a om,

Matthai 9:18

Hi thupawl a sim hngai lioah sinakok uktu pa a pha lohliih Jesuh hmalaah a khuk bilin, “Ka tianu tutuate ah a ma thita; a i nain man pha hram in a parah na kut suang la cu a nung kau thok,” tiah a ti.

Luka 4:23

Jesuh ni “ ‘Sibawipa, namah leh namah tuamhlawmtia tu hmen’ timi aanṭhim a ma von lattaak san hngai teuti thok. Cun, ‘Kapernaum khua ah na ti ta ti kan zak rommi thilpawl namah ih khua rori ah vua ve tu hmen’ nan ti kau thok,” tiah a ti hngai.

Luka 7:2

Acunangah ralkapzabawi pakhat a om ih a sunsak ngaimi hemom pakhat a ngei, acu pa cu thisam in a tiak.

Luka 8:42

icatile tianu pakhat te a ngei, kum hleihnih tluk a ii ih a thisam. Jesuh cu a tah tikah mibuur ni an nor hiamho.

Johan 2:12

Cuhnukah Kapernaum khua laah a nu, a naule, cun a kaizulle rum an zong tat; culeh acunangah ni tlawmte an omta.

Johan 21:2

Acunangah a khawmtiami cu Simon Piter, Miphiir tiih kawhmi Thomas, Galilee ramṭhen in Kana khuami Nathaniel, Zebedi ih tiapale, Jesuh ih kaizulle pace pahnih tipawl an ii.

Joshua 19:28

Ebron, Rehob, Hammon, Kanah, Sidon Mak tiang a peh;