Johan 4:42 - Khualsim Bible

⁴² Minu cu, “Kan zum hi nang ni a man sim ruangah a i ti lo, icatile kanmah rori ni kan za rom, cun hihi vuleipi Rungtu ngaingai a ik kan tiah,” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁴² Yngni chu nupang kyn, “Atun kyn chu ny chawngril tâsiknin kyi khym chang khâi mak; kyinin rêlê ngan a chawng kyi hoi a, himâ hi khawmol rang a mawzawkmi â chang rêlê tinin kyi hoi ta,” yng ti.

Zanniat Bible

⁴² Cen nupang nu hnenah, “Tun tu nangmah ai thurelhnak manin ilo in kinmah rori in a thurelhnak za ai sang tlang i ing; ani tu laivum Nunotu taktak i ti khai ling i ing,” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

⁴² Cule nunau nu hnenah cun, “Atu cu nangmah ih thusimmi ruangah si loin kanmah rori in a thu simmi kan thei ih kan zum; amah hi leilung Runtu a si taktak ti khal kan thei,” tiah an ti.

Johan 4:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 45:22

Ka hem laah mertia in run i tu hmen uh, vulei cungih miphun hmawhhmawh hngai! Icatile kei hi Pathian ka ii ih a pace ahuhman a om lo.

Isaiah 52:10

Bawipa ni miphun zate hmaiah a baan thianghlim a hlittia rom; culeh vulei cung miphun zate ni kan Pathian ih runnak an hmu thok.

Matthai 1:21

Tiapa hring lei khawh, a min ah Jesuh na vawh thok, icatile a mipawl an sualnakpawl sungin a rung hngai thok,” tiah a ti.

Luka 2:32

Zentail mipawl ca-ih phuanlannak khuatleu leh na mi Israel ca-ih sunlawinak cu!” tiah a ti.

Johan 1:29

A zingla ah Johan ni Jesuh cu amah hemla a phat a hmu ih, “Hihi vulei sualnak phur mianmi tu Pathian Tusuan a ii.

Johan 11:17

Jesuh cu a phat tikah Lazaras cu thlaan sungah ni li om rom in a hmu.

Johan 17:8

icatile anmah sim dingah kamah a ma simmi thu cu anmah ka sim hngai rom, culeh an cosang. Na hemin ka pha ti hi thungaiin an tiah; cun nang ni a ma thlah ti hi an zum ngah.

Johan 4:29

Mipawl cu, “Thil ka ti taakmi izongza a ma sim tu pakhat pa hi phain zoh hnik uh! Amah cu Messiah i kho nala im?” tiah a ti hngai.

Johan 4:41

Culeh amah rori ih thusim ruangah mi tlungsin ni an zum.

Tirhthalahle 13:23

Amah ih ciitlang in Pathian ni Israel mi hemah Rungtu Jesuh cu a tiamcia mangin a suahsak.

Tirhthalahle 4:12

Ahu pace pakhat hemah khaw rundamnak a om lo, icatile rundam kan ik nakding caah a thikhomi minung hemih piakmi min pace a om lo,” tiah a ti.

Tirhthalahle 5:31

Israel mi sualrimnak leh an sual ngaidam ngah nakdingah Pathian ni cawisang in a vorhla ah Hruaitu leh Rungtu ah a sia.

2 Korin 5:19

Acu cu Pathian ni vuleipi hi an daanbuarnakpawl anmah parah rel piak hngai loin, Khrih thawngin amah rum a remsakṭhan hngai ih, cui remsakṭhannak thuthang cu kanmah hemah a man kilkhawisak, tinak a ii.

1 Timote 4:10

Icatile a nungmi Pathian, mi zate caah leh ahleicein a zumtupawl caah, Rungtu a imi parih kan ruahsannak kan siah ruangah, ahi nunnak tintah ahhin rethei in kan ṭuan ih kan zuam ciamco.

1 Johan 2:2

culeh amah cu kan sualnakpawl thlahnak ca-ih raihriiknak a ii, kan sualnakpawl ceu iloin vuleipi punpuhluk ih sualnakpawl caah khaw a i ve.

1 Johan 4:14

Culeh Pa ni a Tiapa cu vuleipi ih rungtu in a thlah rom ti kan hmu rom ih kan simphuang.

1 Johan 5:20

Culeh Pathian Tiapa a pha rom ih Pathian taktak kan tiah nakdingah tiahthiamnak a man pia; a Tiapa Jesuh Khrih sungih kan omnak thawngin Pathian taktak sungah kan om. Jesuh Khrih cu Pathian taktak leh kumkhua nunnak cu a ii.