Johan 4:24 - Khualsim Bible

²⁴ Pathian cu Thlarau a ii, amah a biatu ni thlarau leh thutak in an bia thok,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Pathyn chu Rythâ â chang; atak rang â byk ngyi khawm rythâ le dik taknin yng byk lom â chang,” a ti.

Zanniat Bible

²⁴ Pathian tu rauhla i ai, a biatute in rauhla le thutak in bia tuh i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁴ Pathian cu Thlarau a si ih a biatu pawl in thlarau le thutak in an bia ding,” tiah a ti.

Johan 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 145:18

Bawipa cu amah a ko tu, thutak in a ko tu, an zate ih hramah a om.

SAAM LABU 50:23

An lungawi thusimnak hi raihriiknak phun in a kengta tu mile ni kamah hi a ma upat hngai; lam hmaan in a tat tu mipawl cu ka runnak ka hmuh hngai thok,” tiah a ti.

SAAM LABU 51:17

Pathian ih cosanmi raihriiktiak cu a kekkuaimi thinlung a ii; a kekkuaimi leh sual rimmi thinlung cu na hnong thok lo.

SAAM LABU 66:18

Ka thin sungah ṭhatlonak ka kin reuri ahcun, Bawipa ni ka thlacam a ma ngaih piak duh thok lo.

Isaiah 57:15

Icatile a sang leh cawisaan mi, kumkhua timi a hluh tu, a min thianghlim a imi ni hitihin a ti. A sang ih a thianghlimmi hmun ah ka om, cun a ṭhumniamtiami ih sungmuril nunsakṭhan dingah, culeh a kuaizanmi thinlung nunsakṭhan dingah, thinlung kuaizanmi leh sungmuril a ṭhumniamtiami hemah khaw ka omkau.

Johan 4:23

A i nain, a biatule taktak ni Pa cu thlarau leh thungaiin an biak caan pha leh lei, atu hinangah a pha rom, icatile Pa ni acumang mipawl cu amah bia dingah a hrawl hngai.

2 Korin 1:12

A ngaingai ahcun kan porhtiaknak cu: vuleipi ahhin vuleila tinnak thawngin iloin Pathian ih velngeihnak thawng tuin thianhlimnak leh Pathian a ṭihzahmi thintluannak rum kan nung ih, nanmah hemahcun kan nung cuang ti hi kan siaṭha thleidannak ih man tiahpimi cu a ii.

2 Korin 3:17

Bawipa cu Thlarau a ii ih Bawipa ih Thlarau a omnak ahcun zalennak a om.

Filipi 3:3

Icatile kamah hi a ii phawzim ṭhottia, thlarau in Pathian a biatupawl leh Khrih Jesuh sungah hmaihngal leh tiksa ah lunglumnak ngei lo tu cu –

1 Timote 1:17

Kumkhua Siangphahrang, thihngeilo, hmuhthiamlo, Pathian omsun hemah upat leh sunparnak cu kumkhua in kumkhua om hram seh! Amen.

1 Samuel 16:7

Ihmansela a Bawipa ni Samuel cu, “Amah hi ka hnon rom ruangah a pianthlai iseh, a ruangthang saannak iseh zoh hlah; icatile Bawipa ni cu minungle zoh mangin a zoh lo; anmimi cu pawnla pianthlai an zoh, Bawipa ni zong cu thinlung a zoh,” tiah a ti.