Johan 4:21 - Khualsim Bible

²¹ Jesuh ni, “Minu, ma zum kau, Pa hi ahi tlang parah iseh, Jerusalem ah iseh iloin Pathian an biak ding caan pha leh lei.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Khanung, Jisu chu a kyn, “Nupang, ky chawng khym raw, hi tâng le Jerusalem rêlê kyn chang lou khawm, Pâ rang nyng lau zo hawng tung tiat.

Zanniat Bible

²¹ Jesuh in a hnenah, “Nupang nu, i relhnak heh sang tu: Mi in Pathian thu heh mual vumah ituseh, Jerusalem ah ituseh, a bia lo can hleng tuh i.

Falam Common Language Bible

²¹ Jesuh cun a hnenah, “Nunau nu, ka lo simmi hi zum aw: Mi in Pathian cu hi tlang ah siseh, Jerusalem khal ah siseh, an biak lo can a ra thleng ding.

Johan 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 66:1

Bawipa ni hitihin a ti: “Van cu ka toṭhiang cun vulei cu ka ke siahnak a ii hekhawh; a ma sak piak hngai thokmi inn cu itu a ii, cun ka diindaihnak hmun teh itu ii maw?

Ezekiel 14:3

“Hile hi ni an mepapawl an thinlung sungah an hluntia ih, an hmala’h an ṭhatlonak cu tuasik awkah an sia hngai; an thuron dingah ka vuatia thok a he maw?

Ezekiel 20:3

“Milaipa, Israel upale hemah ang la ti hngai: Bawipa Pathian ni hitihin a ti. Ituruangah maw nan phat? Thu ma ron dingah maw? Ka nun mangin, nangmi’h thuron ka i thok lo, tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Malakhi 1:11

Nisuahnak in nipilnak tiang miphunpawl lakah ka min cu a pipa, cun hmun cang ah rimhmui raihriik leh a thiangmi raihriik cu ka min upatin piak a ii; icatile ka min cu miphunpawl lakah a pipa, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 18:20

Icatile pahnih maw pathum maw ka min in an khawmtiak ahcun, kei cu anmah lakah ka om,” tiah a ti.

Matthai 28:19

Curuangah tat lei cu khawh miphun zate ka dungzul cansak in, Pa leh Tiapa leh Thiang Thlarau min in ti ah hnim hngai uh,

Luka 21:24

ralreen in an thi thok ih ram hmawhhmawh ah ralponmi diinhmun in an hruaita thok; culeh Jerusalem cu Zentail mipawl ni an caan a kim hlansung an cilnaang thok.

Johan 14:6

Jesuh ni, “Kei cu lam, thutak leh nunnak ka ii. Kamah thawngin simlo ahuhman Pa hem a pha zo lo.

Johan 16:2

Sinakok in an tan ṭhawl thok. Nanmah tan that tu mipawl ni acuti an ti cu Pathian rian rero ah an ruah tiak caan pha leh lei.

Johan 16:32

Mah le inn vek panin nan parcak ih, kamah ceu a ma mattaak hngai caan pha leh lei, a ngaingai a’cun a pha rom la. A i nain Pa ni a ma ompi ruangah kamah ceu cu ka i lo.

Johan 4:23

A i nain, a biatule taktak ni Pa cu thlarau leh thungaiin an biak caan pha leh lei, atu hinangah a pha rom, icatile Pa ni acumang mipawl cu amah bia dingah a hrawl hngai.

Johan 5:25

“Thungaiin ka tan sim hngai, mithile ni Pathian Tiapa ih aw an zak ih a za tu mipawl cu an nun thok caan pha leh lei, atu hinangah a ii.

Johan 5:28

Ahihi nan donhar hlah uh; icatile an thlaan sungih om tu hmawhhmawh ni Mi Tiapa ih aw zain,

Tirhthalahle 6:14

icatile hi Nazareth khuami Jesuh ni hi biakinn hi ṭhet lei khawh Moses ih man piaksinmi phunglampawl a thleng hngai thok tiah a sim kan za,” tiah an ti.

Efesa 2:18

icatile amah thawngin kan phun hnih in Pa hemah Thlarau pakhat sungih hnaihkhawhnak kan ngei.

Efesa 3:14

Ahi thu ruangahhin a ii,

1 Timote 2:8

Biakkhawmnak hmuncangah pamipawl cu hehharnak iklole thul-altiaknak telloin kut thianghlim hlir ih thla an cam ding ka daw.

1 Piter 1:17

Mi zate thleidan ngeiloin an thilti mangih thu a ṭhen hngai tu cu Pa tiah koin a hemah thla nan cam mangin, nan saltaan lio caan ahhin amah upatin nungcang uh.

Thupphuan 21:22

Khualipi sungahcun biakinn ka hmu lo, icatile a biakinn cu Bawipa Pathian Zongzatikho leh Tusuan an ii.