Johan 4:18 - Khualsim Bible

¹⁸ icatile pumah panga na ngeita rom, cun atu ih na ngeihmi khaw na pumah a i lo pan. Na simmi cu a hmaankau!” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ imyitinung, lompu lu ryngâka ny nyi ta, atun tâ ny lompu ha, ny lompu te chang mak ngan, hi ny chawng hi dik ngan âdik,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁸ Nangmah in pasal panga nai zo ai tunai na umpuihnak mipa heh na pasal ngaingai ilo i. Thu dik i rel isi,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Pasal panga na nei zo ih atu na umpi mi pa hi na pasal ngaingai a si lo. Thudik i sim a si,” tiah a ti.

Johan 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 20:3

Ihmansela Abimelek ih a zan mang ah Pathian ni phain, “Na latmi nu ruangah nang cu na thi vel thok; icatile ani cu mi ih nupi a ii,” tiah a ti.

Seemthawhnak 34:2

Hiv mi Hamor, Shekhem ih tiapa, acunangih uktubawi, ni a hmuh tikah nam hratin a metpi.

Seemthawhnak 34:31

Ihmansela anmimi ni, “Kan tarnu cu numizuartia mangih ti thok a i hmen maw?” tiah an ti.

Jeremiah 3:20

Acu-canah zumtlaklo nupi ni a pumah a zuantaak diinhmun in, Maw Israel mi, acumangin nangmi ni khaw ka parah zumtlaklo nan i rom,’ tiah Bawipa ni a ti.”

Ezekiel 16:32

Mah pumah vanin tluangmi la a pawltu pariimmi nupi nan ik hi tang!

Ezekiel 16:35

“Curuangah, maw numizuartia, Bawipa ih aanka hi ngai hnik:

Mipun Siarnak 5:29

Hihi nupi pakhat ni a pumah ih thungeihnak tangih a om lioah lampialin amah leh mah hnawmtaam in a vuaktiak tik,

Marka 10:12

cun numi ni khaw a pumah zuangta hratin mi pace a pumah a’cun pa a riim ve,” tiah a ti hngai.

Johan 4:16

Jesuh ni, “Tatin na pumah ko la hinangah kir sei,” tiah a ti.

Johan 4:17

Minu ni, “Pumah ka ngei tal lo,” tiah a sawn. Jesuh ni, “ ‘Pumah ka ngei tal lo’ na ti cu na hmaankau;

Johan 4:19

Minu ni, “Sayapa, Nang hi profet pakhat na ii ti ka tiah.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:3

Curuangah, a pumah a nun lioah pami pace rum an omkhat ahcun pariimnu tiih kawh a i thok hekhawh. A pumah a thih zong ahcun acui daan cun a luat, culeh pami pace a pumah hman ah pariim a i lo.

Hebru 13:4

Nupit, pumah ngeih cu mizate ni upat awk a ii ih, nupaatnak ihkhun khaw hnomtamsak i hlah seh; icatile numipami sualkhat tu mipawl leh nuriim pariim tu mipawl cu Pathian ni thu a ṭhen hngai thok.

Ruth 4:10

Mithi pa ih min cu a rorah parah hmunsak in, a min cu a sungkhatpawl hem leh a suahkehnak mipawl ih kotka in phiat lo dingah Mahlon ih nupi Moab minu Ruth khaw ka nupi dingah ka tlancih; acu cu nihinni ah nangmi hi thutiahpitule nan ii,” tiah a ti hngai.