Johan 4:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Minu ni, “Sayapa, ti ka hal ti lo nakding, iklole hinangah tikhaai dingih ka phat ṭiuṭeu lo nakdingah acui ti cu ma pia tu hmen,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ Khanung, nupang chu a kyn, “Ku pu, hâ tui chu kyi pe raw, a dang tui ka râl mak rang kân le, himâ tenka hawngnin tui thâl ka nang mak rang kân,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁵ Nupang nu in, “Bawipa, ciami ti i pe tu! Ciatihin ti i hal tuh nawn lo ai heta ah ti cawi tuh kawi kul tuh nawn lo ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Nunau nu in, “Bawipa, cuih tidai cu i pe aw! Cuticun ka ti a haal nawn lo ding ih hitawk ah tidai khai ding khalah ka rat a ṭul nawn lo ding,” tiah a ti.

Johan 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 4:6

“Tlinolnak hmu kho ung la maw! Maw Bawipa, na mithmai tle cu kan parah tlaang hram seh!” a ti tu mi tlungpi an om.

Johan 4:16

Jesuh ni, “Tatin na pumah ko la hinangah kir sei,” tiah a ti.

Johan 6:26

Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, nangmi hmawh khithmuhnakpawl nan hmuhtaak ruangah iloin, sang khimkau nan awk ruangah a ma hrawl hngai kovawh.

Johan 6:34

Anmimi ni, “Sayapa, acui sang cu man pia berbo tu hmen,” tiah an ti.

Johan 6:35

Jesuh ni, “Kei hi nunnak sang cu ka ii. Ka hem a ma pha tupoh an ṭa a ṭhi dah thok lo, cun a ma zum tupoh cu ti an hal dah thok lo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:23

Icatile sualnak ih hlawhman cu thihnak a ii, Pathian ih ṭhentlawimi zong cu Khrih Jesuh kan Bawipa sungih kumkhua nunnak a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:5

Icatile thisa ih dawtdan mangin a nung tu mipawl ni cu an ruahnak hi thisa thilpawl parah an sia.

1 Korin 2:14

Thlaraumi lo ni cu Pathian Thlarau ih laksawngpawl an co lo, icatile an caah atthu an ii ih, thlaraula in ngenṭhen an ik ruangah acupawl cu an tiahthiam hngai lo.

Jeim 4:3

Nan dil ah khaw nan ngah lo, icatile nan ngahmi cu nanmah nomnak ih hman dingah ti in hmaanlopiin nan dil ruangah a ii.

1 Johan 5:20

Culeh Pathian Tiapa a pha rom ih Pathian taktak kan tiah nakdingah tiahthiamnak a man pia; a Tiapa Jesuh Khrih sungih kan omnak thawngin Pathian taktak sungah kan om. Jesuh Khrih cu Pathian taktak leh kumkhua nunnak cu a ii.