Johan 4:12 - Khualsim Bible

¹² Kan pu Jakob van na pipasawn hmen maw? Amah ni hi tikhur a man pia, a tiapapawl leh a sumhnamrun ni khaw hi tikhur ih ti cu an ding hekhawh,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Kyi pu Jakob nêknin maw na rysâng? Atak chu hi tuikhur hi kyi nai pêk â chang a, atak khawm a nêk a, a nâu ngyi le, a tharovul ngyi le ile khawm,” a ti.

Zanniat Bible

¹² Kin pu Jacob in he tikhur heh kin pe i; amahte le a fapate ituseh, a tuurual le kawlpawrual ituseh, he namkum in ti ngah tlang i. Jacob tahin i lian sawn i tiin ruat dun isim?” tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

¹² Kan pu Jakob in hi tikhur hi in pek; amah le a fapa pawl siseh, a tuu rual le a caw rual pawl siseh, hi tikhur ihsin tidai an ngah. Jakob hnakin ka tum sawn tiah na ruat aw maw si?” tiah a sut.

Johan 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:42

Thlangla ih Siangphahrang bawinu cu thuṭhen tikah hi san mipawl rum thoin anmah khi misual tiah thu a ṭhen piak hngai thok. Icatile Solomon ih tinnak ngai dingah vulei dengnak in a pha; zoh hman uh, Solomon van pipasawnmi hina’h a om!

Johan 4:13

Jesuh ni, “Hi ti a ding tupoh ti hal ṭhan leh lei uh,

Johan 4:20

Kan pupale ni hi tlang parah Pathian an bia, nangmi ni zong cu mi ih Pathian an biak thok nak hmun cu Jerusalem ah a ii nan ti,” tiah a ti.

Johan 4:5

Curuangah Jakob ni a tiapa Josef a piaktaakmi lo pakhat hrialih Sikhar timi Samaria khua pakhat ah a pha.

Johan 4:6

Jakob ih tikhur acunang ahcun a om, culeh Jesuh cu a khualtlonnak ah a baang ih tikhur hramah a to. Acu cu sun hrawng a ii.

Johan 8:53

Nang cu kan pa Abraham mithi van na pipasawn ah maw? Profetpawl le an thih ve ah. Ahu e na ti tia hmen?” tiah an ti.

Hebru 3:3

Ihmansela Jesuh cu Moses vanin sunparnak tamsawn rum a tlaaktia, innsatu cu inn vanin upatnak a ngeih deuh mangin.