Johan 3:28 - Khualsim Bible

²⁸ Nanmah hrimhrim hi, ‘Kei cu Messiah ka i lo, a hmala ih thlah li mi cu ka ii’ ka ti khi a ma tiahpitu nan ii kovawh.

Dân Thar NT (BSI)

²⁸ ‘Kyima te, Krista chang ming, a mâna depmi ki chang,’ ki ti ta ha, nyngni rêlê kâ hoipuimi nyng chang.

Zanniat Bible

²⁸ Kaimah rori in, ‘Kai tu Messiah ilo ing; a hlanai a hleng cia mi ing,’ tiin i relthilhnak tu ningmah i si.

Falam Common Language Bible

²⁸ Keimah rori in, ‘Kei cu Messiah ka si lo; a hlanih a rak thleng sungmi ka si,’ tiah ka simmi theitu cu nanmah nan si.

Johan 3:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malakhi 3:1

“Zoh hman uh, ka hmalaah ka lam ma tuahtim la tu ding ka thuphurtu ka thlah thok, cun nan hrawlmi Bawipa cu a biakinn ah rinlopi’n a pha thok. Thukam a phurtu, nan lakhlah ngai mi cu a pha thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 3:3

Profet Isaiah ni, “Ramṭhing ah mi pakhat ih khuaho aw ni: ‘Bawipa ih lampi tuahtiim uh, a lampawl dangin vua uh’ a ti,” tiah a timi cu Johan hi a ii.

Luka 1:76

“Cun, nang, naute, Cungnung Tleng ih profet ti’h kawh na i thok; icatile Bawipa hmalaah a lam tuahtim piak dingah na tat li thok,

Johan 1:20

Ani ni phehlotein, “Kei cu Messiah cu ka i lo,” tiah a phuang.

Johan 1:23

Ani ni, “Kei cu Profet Isaiah ni a ti mangin, ‘Bawipa ih lam dangin vua uh’ tiah mi pakhat ni ramṭhing ih a honak aw cu ka ii,” tiah a ti.

Johan 1:25

“Messiah le na ikloah, Elijah le na ikloah, profet le na ik ṭung lo ah, ica’h hmen ti ah mi na hnim rero?” tiah an dil.

Johan 1:27

ka dung in a pha tu ding pa a om kau, kei cu a kedaap hri phoih ding hman ka tlak lo,” tiah a let hngai.