Johan 20:5 - Khualsim Bible

⁵ A sung zoh dingah a kuum ih ruak zawlnak sianglaraang puannem cu acunangah omkau in a hmu, ihmansela, thlaan sung cu a lut lo.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khunnin a vêng, a ponsil ngyi rang chu â mu ia; imyitinung, a sunga chu lut mak.

Zanniat Bible

⁵ Hlan song heh kian ai luang tuamhnak pon nemniu hmu i, ikhalselai lut lo i.

Falam Common Language Bible

⁵ Thlaan sung cu a vun bih ih ruak tuamnak puan nemte cu a hmu, asinain a vung lut lo.

Johan 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 11:44

Mithi pa cu a kut leh ke ruak zawlnak puan ih ṭawn leh a hmai puanleng ih zawlmi pi rum a va suak. Jesuh ni, “Phoih uh, cun vak seh,” tiah a ti hngai.

Johan 19:40

Jesuh ih ruak cu an la ih, Judah Daan mangin, rimhmui leh sianglaraang puan in an zawl.

Johan 20:11

Ihmansela Mari cu thlaan pawnla ah dingin a ṭap berbo. A ṭahthah ah thlaan sung zoh dingin a kuum;

Johan 20:4

An pahnih an zuang khat, ihmansela kaizul pace ni Piter cu a lon ih thlaan a pha peita.

Johan 20:6

Cuhnukah Simon Piter ni a dung in a pha ih, thlaan sungah a lut. Ruak zawlnak puannem acunangih a omkau leh,