Johan 20:28 - Khualsim Bible

²⁸ Thomas ni, “Ka Bawipa leh ka Pathian!” tiah a sawn.

Dân Thar NT (BSI)

²⁸ Thoma chu a kyn, “Ku Pumâ le ky Pathyn ni chang,” a ti a, a ril.

Zanniat Bible

²⁸ Thomas in, “I Bawipa le i Pathian,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁸ Thomas in, “Ka Bawipa le ka Pathian!” tiah a ti.

Johan 20:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 45:11

culeh siangphahrang hi na mawinak ni a hiam-aw taw. Amah cu na bawipa a ik ruangah upat lei ci;

SAAM LABU 45:6

Maw Pathian, na toṭhiang cu a kumkhua in kumkhua a nguh. Na siangphahrang teileng cu ruangraannak teileng a ii;

Isaiah 25:9

Acui ni ahcun, Zoh hman uh, hihi kan Pathian cu a ii; a man rung taw ti in amah cu kan hngak ta. Ahihi kovawh kan hngah taakmi Bawipa cu; amah ih runnak sungah ngetiain lungawi le hu.

Isaiah 7:14

Curuangah Bawipa amah hrimhrim ni khithmuhnak a tan pia thok. Zoh hman, numi no pakhat cu nau a pai ih tiapa a hring thok, cun a min Immanuel tiah a vawh thok.

Isaiah 9:6

Icatile kan caah naute a suak rom, tiapa pakhat piak kan ii; a liang parah thungeihnak a om; amah cu Donharṭha Thuronmi, Pathian Dikcak, Kumkhua Pa, Remdaihnak Bawi tiah min vawh a ii.

Malakhi 3:1

“Zoh hman uh, ka hmalaah ka lam ma tuahtim la tu ding ka thuphurtu ka thlah thok, cun nan hrawlmi Bawipa cu a biakinn ah rinlopi’n a pha thok. Thukam a phurtu, nan lakhlah ngai mi cu a pha thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 14:33

Culeh lawng sungih a ommi ni, “A ngaingai ah nang hi Pathian Tiapa na ik hi!” tiah an tiih amah cu an bia.

Luka 24:52

Amah cu an bia, culeh Jerusalem ah lungawinak hnempi rum an kirṭhan;

Johan 1:1

A hramthawh ah Thu a om, Thu cu Pathian rum a om, cun Thu cu Pathian a ii.

Johan 20:16

Jesuh ni, “Mari,” tiah a ko. Mari ni mertia in, Hebru aan in, “Rabbouni,” tiah a ti (acu cu Zirhtu tican a i).

Johan 20:27

Cuhnukah Thomas cu, “Na kutzung cu hinangah sia la ka kut hi zoh hngai. Na kut suah la ka nak ma tham hnik. Zum loin om hlah, zum vel,” tiah a ti.

Johan 20:29

Jesuh ni, “A ma hmuh ruangah maw a ma zum? Hmuhngah naloin a zum tu cu mithluasuak an ii,” tiah a ti.

Johan 20:31

Ihmansela hipawl hi ngan an ik cu Jesuh hi Messiah, Pathian Tiapa, a ii ti nan zumih, nan zumnak thawngin amah ih min ah nun nan ngeih nakdingah a ii.

Johan 5:23

cucu mi hmawhhmawh ni Pa an upat mangin Tiapa an upat nakdingah a ii. Tiapa a upat lo tupoh ni amah a thlah tu Pa a upat lo.

1 Timote 3:16

Kan biaknak ih thuthuk cu zumhrotlo ding omloin a pipa: Amah cu tiksa in phuanlan a ita, Thlarau in a hmaan ti lansak a ii, vanmipawl ni an hmu, Zentail mipawl lakah simthan a ii, vuleipi hlawhin zum a ii, sunparnak ah latso a ii.