Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 20:27 - Khualsim Bible

27 Cuhnukah Thomas cu, “Na kutzung cu hinangah sia la ka kut hi zoh hngai. Na kut suah la ka nak ma tham hnik. Zum loin om hlah, zum vel,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

27 Thoma kyn chu, “Nu kut mar le hawng ton nang, ku kut khak nikân en raw; nu kut le von nang, ky kânga pur raw; khymlounin awm ma raw, khym raw,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

27 Cen Thomas hnenah, “Heta ah na kutzung dah tulai i kut heh sik tu; na kut suah tulai i nak dai tu. Sang loin um nawn mah; sang tuhang!” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

27 Cule Thomas hnenah cun, “Hinah na kutzung rak re hnik awla ka kut hi zohhnik aw; na kut rak dawh awla ka hnak hi tham aw. Zum loin um nawn hlah; zum thlang aw!” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 20:27
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acuhmanah ani cu phusahihngei a ik ruangah, an ṭhatlonak a ngaidam hngai ih a siatsuah hngai lo; a hehharnak a sup ṭiuṭeu, cun a thinsiatnak zate a thawhsak lo.


Jesuh ni, “Nangmi zumnakngeilo leh san rawkcat, ii hlet theih ka tan ompi hngai beeng thok? Ii hlet theih ka tan in hngai beeng thok? Hinang ka hemah hruai hnik,” tiah a sawn.


Jesuh ni, “Zumnakngeilo san minung hngai! Ii hlet saudeuh ka tan ompi hngai rih thok? Ii hlet saudeuh ka tan ing hngai rih thok? Tepangpa cu ka hemah phatpi uh,” tiah a ti hngai.


Ka kut leh ka ke hi zoh tu hmen uh; kamah rori ka ii hi. Ma thamin zoh uh; icatile tiksa leh ruh ngei ih a ma hmuh hngai manghin muithla ni cu a ngei le he lo,” tiah a ti hngai.


Culeh hihi a sim hnukah a kut leh a ke a hmuh hngai.


Jesuh ni, “Nangmi zumnakngeilo leh san rawkcat, ii hlet theih tan ompi hngai in ka tan ing hngai thok he hmen? Na tiapa cu hinangah hruai hnik,” tiah a sawn.


Ahihi a aan hnukah a kut leh a nak a hmuh hngai. Kaizulle cu Bawipa an hmuh tikah an lung a awi vuai.


Curuangah kaizul pace ni, “Bawipa kan hmu rom hekhawh,” tiah an sim. Ihmansela, “A kut an khennak maphe hmuin ka kutzung in ka tham lo leh, ka kut in a nak ka tham lo a’cun ka zum thok lo,” tiah a ti hngai.


Thomas ni, “Ka Bawipa leh ka Pathian!” tiah a sawn.


Ihmansela Daan luhpi a ii ih, daanbuarnak a pungzai; ihmansela sual a punzai nak hmun ah veel cu tam hlehhlo a pungzai hoi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ