Johan 20:26 - Khualsim Bible

²⁶ Zarh khat hnukah a kaizulle cu inn sungah an om ṭhan ih Thomas a om ve. Sangkapawl cu an kharkau nain, Jesuh a pha ih, an lakah diingin, “Nan hemah nangamnak om seh,” tiah a ti hngai.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Ni rytka zou va a nungzui ngyi chu in sunga yng awm nok a, Thoma khawm yng bylap â awm. Khanung, Jisu â hawng a, in ngyi ha pheng khâr â chang a, yng bila a hawng ding a, yng kyn, “Nyng chunga sungdâinâ ai awm chang se,” a ti.

Zanniat Bible

²⁶ Zarh khat hnuaah hnuahlunte tu innkhan songah um tlang ai Thomas khai um ve i. Dawngkham kham sio napui Jesuh tu lar ai amahte lakah ding in, “Ning hnenah daphnak um tuseh!” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁶ Zarhkhat hnuah dungthluntu pawl cu innkhaan sungah an um ih Thomas khal a um ve. sangka an khar ṭheh naón Jesuh cu a ra lang ih an lakah a ding in, “Nan hnenah daihnak um ko seh!” tiah a ti.

Johan 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 26:12

Maw Bawipa, nang ni kan caah vanni ṭhatnak na vua thok, icatile a ngaingai ah, kan timi an zate namah ih man ti piakmi an ii.

Isaiah 27:5

Iklole himnak ca’h ka hemah bel seh, kamah rum rem duun seh, kamah rum rem duun seh.

Isaiah 54:10

Icatile tlangpawl an thawntia kho men, cun mualpawl an min kho men, a hmunmi ka dawtnak zong cu nan hemin a tawn thok lo, cun ka daihnak thukam cu a tawn thok lo,” tiah na parih phusahihnak ngeitu Bawipa ni a ti.

Matthai 17:1

Ni ruk hnukah, Jesuh ni Piter leh Jeim leh a naupa Johan pita hngai in anmah ceu tlang sang pakhat ah a kaipi hngai.

Marka 16:14

Cu hnukdeuh ih hleikhatle caw an awk lioah Jesuh cu an hemah a lang, culeh zumnak an sambau leh an lungpawt ruangah a cam hngai, icatile a thawhṭhan hnukih amah hmuta tu mile khi an zum ta lo.

Luka 24:36

Hi thu an thluktiak rero lioah Jesuh amah rori an lakah diingin, “Nan hemah nangamnak om kau seh,” tiah a ti hngai.

Luka 9:28

Hipawl a sim hnuk ni riat hrawng ah Jesuh ni Piter leh Johan leh Jeim pita hngai in thlacam dingah tlang par an kai.

Johan 11:16

Miphiir tiih kawhmi Thomas ni a kaizulh-pile cu, “Amah rum thi khat dingah tat ve tu ung,” tiah a ti hngai.

Johan 14:27

Nangamnak ka tan matta hngai; ka nangamnak ka tan pia hngai. Vulei mi ih piak mangin ka tan pia hngai lo. Nan sivang hlah uh; cun hrul hlah uh.

Johan 20:19

Zarh khat ih ni peitatleng siimlari, Judah thungeitule ṭih ruangih kaizulle ni an tuahtiaknak inn sangka an kharmi ah, Jesuh cu a pha ih, an lakah diingin, “Nan hemah nangamnak om seh,” tiah a ti hngai.

Johan 20:21

Jesuh ni, “Nan hemah nangamnak om kau seh. Pa ni a ma thlah mangin, kei khaw ka tan thlah hngai,” tiah a ti hngai ṭhan.

Johan 21:1

Ni tlawmte hnukah Jesuh cu Tiberias Rilikap ah, kaizulle hemah a lang ṭhan; a lan ṭhan daan cu hitihin a ii.

Johan 21:14

Ahihi Jesuh ni mithi lakin a thawhṭhan hnukah kaizulle hemih a voi thumnak a lan caan a ii.

Tirhthalahle 1:3

A tuar hnukah alkhawh-lomi fiansak nak tlungpi rum an hemah ni sawmli sung a lang ih a nung ti a hmuh hngai, cun Pathian uknak thu a sim hngai.