Johan 20:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Acuti a ti hnukah a mertia ih, Jesuh cu acunangah diingin a hmu, ihmansela Jesuh a ik a tiah lo.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Khanung, hikhan chawng a ril kale a nung tyng a en nung, Jisu rang dingnin a mu ta. Jisu â chang tinin hoi mak.

Zanniat Bible

¹⁴ Cen Mary tu her ai ciata ah Jesuh a ding khiah hmu i; ikhalselai Jesuh i, ti ling lo i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cule Mari cu a her ih cutawkih Jesuh a din kha a hmu; asinain Jesuh a si kha a thei lo.

Johan 20:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 42:8

Josef ni cu a ule a tiahthiam hngai nain anmimi ni cu amah an tiahthiam lo.

Matthai 28:9

Jesuh ni tuak hngai lohli in, “Nan hemah nangamnak om kau seh” tiah a ti hngai. Culeh a hemah an pha ih, a ke tlaihtiain amah cu an bia.

Marka 16:12

Ahi hnukah an lakih pahnih, khuate la ih a vakliomi hemah Jesuh cu phunce in a lang.

Marka 16:9

An hemih thupiak hmawhhmawh cu Piter hrialkam ih a mipawl hemah a tawinak in an sim. Zarh khat ih ni peitatleng mawpan ih a thawhṭhan hnukah, a sungin khawsia pasarih a ṭhawl minu Magdala khuami Mari hemah a lang peitleng.

Luka 24:16

ihmansela amah a ik an tiahthiam lo (an mit cu amah tiahthiam lo dingin vuak an ii).

Luka 24:31

Cutikah an mit a vaang, amah a ik an tiahngah; culeh an mithmuhin a hma.

Luka 4:30

Ihmansela an lakin a pawt ih a vakta hngai mianmi.

Johan 21:4

Khuavang caang Jesuh cu tipangkap ah a diing; ihmansela kaizulle ni cu Jesuh a ik an tiah lo.

Johan 8:59

Curuangah amah phon nakding lung an sar, ihmansela Jesuh cu a thuptia ih biakinn in a suak mianmi.