Johan 2:4 - Khualsim Bible

⁴ Culeh Jesuh ni, “Minu, acu cu nang leh kei ih siaherh ding itu a om hmen? Ka tikcu a pha rih tal lo,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Khanung, Jisu chu a kyn, “Nupang, nyngma ki ni hawng ril maw â nang, ky zo la tung mak,” a ti.

Zanniat Bible

⁴ Ciafangin Jesuh in, “Mi nu, i rel duh mah; i can khim lai lo i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cutikah Jesuh in, “Ka nu, i sim duh hlah; ka tikcu a kim hrih lo,” tiah a ti.

Johan 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:10

Ihmansela siangphahrang ni, “Nang, nangmi Zeruiah ih tiapale rum itu kan pehpontia hmen? Bawipa ni a hemah, ‘David camkha’ a ti ruangih ma camkha a ik ahcun, ahu ni he lei, ‘Ica’h ahiti’n na ti?’ tiah a ti?” tiah Abishai cu a ti.

2 Samuel 19:22

Ihmansela David ni, “Nangmi Zeruiah ih tiapale, nihinni ka doral nan can nakding nangmi rum itu kan pehpontia hmen? Nihinni ahhin Israel mi pakhatkhat thah a i thok hmen maw? Icatile nihinni ahhin kei hi Israel mipawl cungah siangphahrang ka ii ti ka tiah lo ah maw?” tiah a ti.

1 Siangphahrang 17:18

Cutikah a nu ni Elijah hemah, “Itu ma ralsannak na ngei, Maw Pathian ih milaipa? Ka sualnak vonmangṭhan dingah leh ka tiapa ih thihnak suahsak dingah ma pha na ik tu hi!” tiah a ti.

Thusimtu 3:1

Izongza cah caan teekmi a om, cun van tangih thiltimi cang caah caan a om:

Matthai 15:28

Cutikah Jesuh ni, “Minu, na zumnak cu a mak kau a ii. Na dawt mangin tan vuak piak i kau seh,” tiah a sawn. Culeh a tianu cu acucaang a dam.

Matthai 8:29

A voi khat ah, “Pathian Tiapa, nang leh keimi itu kan pehpontia? A caan zat hlanah harsat man pia dingah maw hinang na phat?” tiah an au.

Luka 2:49

Jesuh ni, “Ica’h a ma hrawl rero hngai duh hmen? Kei cu ka Pa ih inn ah ka om thok ti nan tiah lo hmen maw?” tiah a ti hngai.

Johan 12:23

Jesuh ni a sawn hngai ih, “Mi Tiapa sunparsak a ik nakding caan a pha vel.

Johan 13:1

Lontaak Puai hlanah Jesuh ni hi vuleipi matain Pa hemih tat dingah a caan a pha rom ti a tiah. Hi vulei ih ommi a mipawl a dawt hngai ringring rom mangin a net tiang a daw hngai.

Johan 2:3

Sabitti ni a dengtaak hngai tikah Jesuh cu a nu ni, “Sabitti an ngei ti lo,” tiah a sim.

Johan 20:13

Vanmile ni Mari cu, “Minu, ica’h na ṭap rero?” tiah an ti. Ani ni, “Ka Bawipa an thiarta mianmiih, khawnangih an siah ka tiah lo,” tiah a ti hngai.

Johan 20:15

Jesuh ni, “Minu, ica’h na ṭap rero? Ahu a ii na hrawl?” tiah a ti. Duumkiltu ah ruatin, “Sayapa, nang ni a ruak na la ta i taw ah na siahnak ma sim la, cun kei ni ka la mianmi thok,” tiah a ti.

Johan 7:30

Cutikah amah pon an khaai, ihmansela amah ih caan a phat rih lo ruangah ahuhman ni a parah kut an thlah lo.

Johan 7:6

Jesuh ni, “Ka caan a pha rih lopi, nan caan zong cu om cua hngen.

Johan 7:8

Puai ah cu nanmahte tat uh. Kei cu hi puai ah ka tat thok lo, icatile ka caan a pha rih lo,” tiah a ti hngai.

Johan 8:20

Hi aankapawl hi biakinn ahlu kuang siahnak hmun ih thu a zirh lioah a ang hngai, ihmansela amah ih tikcu a phat rih lo ruangah ahuhman ni an pon lo.

2 Korin 5:16

Curuangah, atu hin cu ahuhman minung thlirdan in kan zoh ti lo; voi khat lioahcun Khrih cu minung thlirdan in kan tiah ta nain, atu ahcun acutiin kan tiah ti lo.

Daannolhnak 33:9

a pa leh a nu thu ah: ‘Itu ah khaw ka rel hngai lo,’ a ti tupa Levi hi pia hram; a laiciinpile a dungtun hngai, cun a tianaule cu tianaule an rel hngai duh lo. Icatile na thu an zul, Cun na thukam an zul.