Johan 2:20 - Khualsim Bible

²⁰ Judah mipawl ni, “Hi biakinn hi kum sawmli leh kum ruk sung sak reromi i na, nang ni ni thum sungah maw na sak lei?” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Juda ngyi, “Hi in hi kum sawm milika urukka sym â chang, nyngma ni thumka sunga maw miding thyi net?” yng ti.

Zanniat Bible

²⁰ Anite in, “Ni thum songah sa ben nitur im? Hemi Biakinn sahnak ah kum sawmli le kumruk rai i,” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Annih in, “Ni thum sungah na sak sal thei ngai pei maw? Hi Biakinn saknak ah hin kum sawm li le kum ruk a rei a si,” tiah an ti.

Johan 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 6:38

A kum hleikhatnak, thla riatnak a imi Bul thla ah, innpi cu a khaanṭhenpawl zate leh a teuto ih timi zate a ruangin uh a ii. Acu saknak ah kum sarih a raau.

Ezra 5:16

Cutikah ahi Sheshbazzar hi ni phain Jerusalem ih ommi Pathian ih innhrampawl a ling hngai; culeh acui caan in atu tiang hi sak rero a ii ih a uuktia rih lo,’ tiah a ti.

Matthai 24:1

Jesuh cu Biakinn in a suakih a vah lioah, a kaizulle ni Biakinn leh a hrialih inn sakmipawl hmuh dingin a hemah an pha.

Luka 21:5

Mi hrekkhat ni biakinn cu lung mawimawi leh Pathian hemih piakmi laksawngpawl rum thom a ik thu an rero tikah Jesuh ni,

Johan 1:19

Hihi “Ahu na ii?” tiah amah thudil dingah Judah mipawl ni Jerusalem in Tlangbawipawl leh Levi mipawl an thlah ṭum ah Johan ni a thutiahpimi a simmi a ii.

1 Korin 15:4

culeh vui a ii ih, a ni thumnak ahcun Lai Thianghlim mangin thawhsak leh a ita;