Johan 2:10 - Khualsim Bible

¹⁰ “Micang ni cu sabitti a tuimi peitleng ah mi an tul, culeh khualpawl khimtein an din hnukah a siadeuh mi an tul. A i nain nang cu atu tiang sabitti tui na siahtia rih hi maw,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ a kyn, “Mi ngyi chu mânsânin uain thâ yng sem sin a, hanung, tamka yng nêk zou nung thamak yng sem tâk sin. Imyitinung, nyngma chu atun tenka uain thâ ny la zok hi,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ a hnenah, “Aisusu inkhai cabitti ur ber heh a hmasaber ah pe de ai mi tampui a kham deuh fangin cabit menma pe de i; ikhalselai nang tu cabit ur ber heh a tawp tian pe ben isi,” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ a hnenah cun, “Zozo khal in sabitti thaw bik kha a hmaisabik ah an pe ṭheu ih mi tampi an khawh deuh hnuah sabitti menmen kha an pe ṭheu; asinain nang cun sabitti thaw bik kha a netnak tiang na pe thei,” tiah a ti.

Johan 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 43:34

Josef ih cabuai in caw cu an beeng hngai, a i nain Benjamin cu anmimi ih co vanin let nga a tamsawn. Cuticun an ding ih amah rum cu an nuamtia.

SOLOMON LA 5:1

Ka far can leh ka corua, ra cang ai ing ka duum sung; ka myrrh leh ka rimhmui khawm ing, ka khuaikhuat leh khuailuati ei leen ing, ka sabitzu leh cawhnawi ding fawn ing. Ding in aw u law, hawile aw, zuun in mawngkau nan khim tiang.

Matthai 24:49

a sal ṭuanpi-le cu thawi hngai in, zurile rum aw leh dingin a om a’cun,

Luka 12:45

A i na’n acui hemom ni amah leh amah, ‘Ka bawipa cu a phat tlai vaih lei in,’ tiah ti tia in a hemomle nu tilo pa tilo thawi hngai in, a awk, a din leh a riit a’cun,

Luka 16:25

A i nain Abraham ni, ‘Ka tia, na nun lioah nang cu na thilṭhapawl na congah rom ih acumangin Lazaras khaw thilṭhalo a congah rom ti cingkeng la; a i nain atu a’cun ani cu hinangah hnemtuakin a om ih nang cu ingtem in na om.

Tirhthalahle 2:15

A ngaingai a’cun hile hi nan puhmawh mangin cu an ri lo hena, icatile mawla nazi pakua ceu a i lio.

1 Korin 11:21

Icatile awk caan a phat tikah nanmah ih zanriah vek nan aw li, culeh pakhat cu ṭaṭhi in a om ih pakhat cu a ri.

Efesa 5:18

Zu ri hlah uh, icatile rawhcahnak a ii, Thlarau rum tu khat sawn uh.

1 Thesalon 5:7

icatile a me tu mipawl cu zan ah an me ih a ri tu mipawl cu zan ah an ri.

Thupphuan 17:2

Vulei siangphahrangle cu amah rum an sualkhat ih vulei parih omtupawl cu a misualpinak zu an ri,” tiah a ma ti.

Thupphuan 17:6

Culeh minu cu mithiangpawl ih thisan leh Jesuh ca-ih sarthile ih thisan ri in ka hmu. Amah ka hmuh tikah ka khuaruah a har vuai.