Johan 19:7 - Khualsim Bible

⁷ Judah mipawl ni, “Daan kan ngei ih acui daan mang a ik ahcun, amah ni Pathian Tiapa e a ti tiak ruangah thi mawi a ii,” tiah an sawn.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Juda ngyi chu a kyn, “Dân khatka kyi nyi, hâ dân kânin Pathyn Sapâ ai rysym tâsiknin â thi lom chu â chang,” yng ti a, yng ril.

Zanniat Bible

⁷ Cen Judah mite in, “Kin naihnak Dan bangin thi kul tuh rori i, zaimantifangin Pathian ai Fapa ing ti i,” tiin sawn i.

Falam Common Language Bible

⁷ Cule Judah mi pawl cun, “Daan kan nei ih cuih daan vek cun a thih a ṭul a si, ziangahtile Pathian Fapa ka si a ti,” tiah an let.

Johan 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 53:4

A ngaingai ahcun kan tha ngeihlonakpawl a phur hngai ih kan tiahherhpawl a tuar hngai; acuhmanah thawituak, Pathian ih zon thawi leh intemsak ah kan ruat.

SUANGBAWI LAIBU 24:16

Bawipa ih min a thangsiat tu cu thah a i thok; mizapi-buur ni thangsiattu cu lung in an phon thok. Tluangmipawl an ik ah, lai a ik ah, Pathian Min an thangsiat tikahcun thah an i kau thok.

Marka 15:39

Jesuh hmai hoiin a diing tu ralbawipa ni a thaw deng daan a hmuh tikah, “Hi pa hi cu Pathian Tiapa i taktak ee!” tiah a ti.

Johan 19:8

Pilat ni acu cu a zak tikah a hlan vanin a hrul hlehhlo.

Johan 5:18

Ahi thu ruangah a ii Judah thungeitule ni Jesuh thah an dawt hlehhlo nak cu, icatile Sabbath a buar ceu iloin Pathian cu amah rori ih Pa tiah koin Pathian tluk ah a vuatia an ti.

Tirhthalahle 18:13

“Hi pa hi daan rum kalhtiain Pathian bia dingah mipi a leem hngai rero,” tiah an ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:4

culeh thianhlimnak Thlaraula in ti ahcun mithi lakin thawhsaknak thawngin Pathian Tia a ii ti in huham rum simthan a imi Jesuh Khrih kan Bawipa ih thuthangṭha a ii.

Daannolhnak 18:20

Ihmansela a pace khuazingpawl ih min in a angtu profet ahumaw, iklole aan dingah thu ka piak lomi aanka a ang ngam tu pakhatkhat – acui profet cu a thi thok,’ tiah a ma let.