Johan 19:39 - Khualsim Bible

³⁹ A peitala, Jesuh hemih zan ah a pha ta tu Nikodimas khaw, pawng 100 tluk a tlaimi myrrh timi rimhmui leh thingthling cawhmi rimhmui kengin a pha ve.

Dân Thar NT (BSI)

³⁹ Khanung, Nikodem, a phutlâi zâna a kyn â hawngmi ha, saryk mirim le aloe pawl sai ser sawm ryngâka hawng kuinin â hawng vang.

Zanniat Bible

³⁹ Jesuh tawk tuhin zan lai ah a feh awngtu Necodemas khai Joseph hnenah feh ve ai yihmui pawng zakhat tluk, mura yihmui le cinghnai roihhnak khiah keng i.

Falam Common Language Bible

³⁹ Jesuh tong dingah zanih a rak feh dahtu Nikodemas khal Josef hnenah a feh ve ih zihmui pawng zakhat tluk, mura zihmui le cing thling rawimi kha a keng.

Johan 19:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 50:2

Josef ni a tungsau sibawile cu a pa ruak sihnulh a torh hngai. Curuangah sibawile ni Israel cu si an hnulh;

2 Sansiarnak 16:14

David ih khualipi sungih amah ni a kertiakmi thlaan ah an vui. Rimhmui vuatu ih thiamnak in tuahtimmi rimhmui phun kim rum a khatmi ruakkuang ah an thlim; cun amah upatnak ah meipual hnem ngaite an tik.

SAAM LABU 45:8

na angkitualpawl cu myrrh, aloepawl leh kassia rimhmui in an hmui; vuiho in thommi siangphahrang innpawl ah hribin awnmawi tumthilpawl ni na lung an awisak.

Aanroling 7:17

Ka ihkhun cu myrrh, aloepawl leh sinnamon rimhmuipawl in ka hmuisak rom.

SOLOMON LA 1:13

Zuun cu ka ca’hcun ka siang cung pom myrrh thawl hluan ngai.

SOLOMON LA 4:14

Nard, salfron, kalamus, sinnamon, frankincense, myrrh leh aloe, rimhmui ṭhacem kim ciuceu ih an omnak—

SOLOMON LA 4:6

Zing khuaṭhian ih thlizil te, a hran ziarmar lai hlanah, frankincense leh rimhmui myrrh om hmun tlang lei ah kal kei caal lang.

Matthai 12:20

Dinghmaannak cu nehnak ih a cansak hlansung, phet kung kawi hman a ek thok lo, meica khu fangfang hman a di thok lo.

Matthai 19:30

A i na’n mi pipatleng a imi tlungpi cu mi tenautleng an i thok, cun mi tenautleng cu mi pipatleng an i thok,” tiah a ti.

Matthai 2:11

Inn sung an luh ah naute cu a nu Mari rum an hmu; culeh an khuk bilin upatnak in an bia. Cuhnukah an hlawnthil kuangpawl hongin sui, frankincense leh myrrh rimhmui laksawng ah an ṭhen.

Marka 16:1

Sabbath ni a liam tikah, Magdala khuami Mari, Jeim ih nu Mari leh Salome cu Jesuh hnulh dingah rimhmui an lei.

Johan 12:3

Mari ni thingthlinghmui kung in vuakmi rimhmui ti mankhungngaimi laang khat lain Jesuh ke a toih, cun a sam in a hnawt. Inn cu rimhmui rimthaw in a khat.

Johan 12:7

Jesuh ni, “Amah ceu ma men uh. Ka ruak vui thok ni ca’h ringtia in a siahtiakmi a ii hekhawh.