Johan 19:25 - Khualsim Bible

²⁵ Acu cu ralkaple ih thiltimi cu a ii. Acu lioah thinglamtah hrialih a diing tu cu Jesuh ih nu, Jesuh ih nungak, Klopas ih nupi Mari leh Mari Magdalene an ii.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Jisu kros dema a nu le a nu nurol, Mari, Klopa nupui le Mari Magdalini ngyi dingnin yng awm.

Zanniat Bible

²⁵ Jesuh ai thinglamteh hiangah a nu le a nu ai naunu le Clopas ai nupui Mary le Mary Magdalene ding tlang i.

Falam Common Language Bible

²⁵ Jesuh ih thinglamtah kiangah cun a nu le a nu ih naunu le Klopas nupi Mari le Mari Magdalene pawl an ding.

Johan 19:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:46

Jesuh cu mibuurpawl hemih a aan rero lioah a nu leh a naule cu amah biak daw in pawnla ah an diing.

Marka 16:9

An hemih thupiak hmawhhmawh cu Piter hrialkam ih a mipawl hemah a tawinak in an sim. Zarh khat ih ni peitatleng mawpan ih a thawhṭhan hnukah, a sungin khawsia pasarih a ṭhawl minu Magdala khuami Mari hemah a lang peitleng.

Luka 2:35

cuticun mi tlungpi ih an sungla ruahnakpawl cu phuanlan an i thok – culeh ralreen ni na thinlung rori a tan suntlang ve thok,” tiah a ti.

Luka 23:49

Ihmansela Galilee peng in amah zultu numile telin, Jesuh ih mitiahthiamle cu lam hla nawn ah diingin hi thilpawl hi an zoh langlang.

Luka 24:18

Cuhnukah an pahnih lakih a min Kleopas a i mipa ni, “Jerusalem khua sungih khual ah nang ceu hi maw atulio hrawng acunangih a cangmi thilpawl a tiah lo tu na ik?” tiah a sawn.

Luka 8:2

thlarau thianglo ngeimi leh damlonak phunphun in a damsakmi numi hrekkhat: Magdala khuami nu tiih kawhmi Mari – a sungin khawsia pasarih ṭhawl piak a i minu,

Johan 20:1

Zarh khat ih ni peitatleng mawpan, khua a mawt rih lioah, Mari Magdalene cu thlaan ah a pha ih, thlaan khar lung cu thawntia rom in a hmu.