Johan 19:22 - Khualsim Bible

²² Pilat ni, “Ka ngan rommi cu ka ngan rom,” tiah a ti hngai.

Dân Thar NT (BSI)

²² Pilat chu, “Ki sui chu ku sui zou ta,” a ti a, yng na ril.

Zanniat Bible

²² Pilat in, “I ngan zohnak tu i nganhnak bangin um tuseh,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²² Pilat in, “Ka ngan zomi cu ka ngan vekin um seh,” tiah a ti.

Johan 19:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 43:14

Pathian Zongzatikho ni mipa hmai a’cun tan thluasuah hngai hram seh, cuticun nan nau pace leh Benjamin cu a thlah taw. Kei sawh hi cu tiale ih hmattaakmi ka ik thok a’cun ikau sawh lei tu ung,” tiah a ti hngai.

Esther 4:16

“Tat la, Susa khua sungih tuah mi Judah mipawl an zate khawm hngai. cun, kamah can-ah caw ul uh, ni thum sung sun ah iseh, zan ah iseh, aw lo leh ding loin om uh. Kei leh ka hemom numipawl khaw nan vuak mangin caw kan ul ve thok. Cuhnuk ahcun, daan ralsan ihmansela siangphahrang hemah ka tat lei; ka thih ah thih i kau seh,” tiah a ti.

SAAM LABU 65:7

Nang ni rilipawl ih an huknak, tiletpawl ih huknak, mipawl ih ralthawhbuainak thawng cu na daihsak hngai.

SAAM LABU 76:10

Minung thinsiatnak ni cu namah thangṭhatnak la a suahsak hoi; thinsiatnak netatleng te khaw na velkim na ṭeemtiak nak tikah.

Aanroling 8:29

tipawl ni a thupiak buar lo dingah ri a teek a’khin, vulei ih hrambinnakpawl a minhlin hngai a’khin, acunangah kei ka om.

Johan 19:12

Acuhnuk cun Pilat ni thlah dingin a zuam. Ihmansela Judah mipawl ni, “Hi pa thlah taw ci ah khumpibawi ih rual na i lo. Mah leh mah siangphahrang e a ti tia tupoh cu khumpibawi ralsan tu an ii,” tiah an au.