Johan 19:20 - Khualsim Bible

²⁰ Jesuh khentar a iknak hmun cu khualipi hrial a ii ih, laitaar cu Hebru, Latin leh Grik aan in ngan a ik ruangah Judah mi tlungpi ni an rel.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Hâ lekhâ chu Juda ngyi tamka yng pawrê ia; Jisu rang krosa yng târnâ mun chu khopui dema â chang a; Hebrai chawng, Rom chawng, Grik chawng ngyi le sui â chang.

Zanniat Bible

²⁰ Jesuh tarhnak hmun tu khuapui in hla lo manin ciami lai heh mi tampui in siar tlang i. Hebrew pong, Laṭin pong le Greek pong in nganhnak i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Jesuh an thlainak hmun cu khawpi ihsin a hlat lo ruangah cuih ca cu mi tampi in an siar. Hebru ṭong, Latin ṭong le Grik ṭong in nganmi a si.

Johan 19:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 23:38

A lu cungah, “Hihi Judah Siangphahrang a ii,” tiih laitaarmi khaw a om.

Johan 19:13

Pilat ni hi aanpawl a zak tikah, Jesuh cu hei suahpi ṭhanin, lungtleep thahmi tual ih thuṭhennak Toṭhiang parah a to. Acu cu Hebru aan in Gabbatha ti a ii.

Johan 19:42

Culeh, Judah mi Tuahtimtiak ni le a ii ih, thlaan le a naikau ruangah, Jesuh cu acunangah an vui ta.

Johan 5:2

Jerusalem ih Tuu Kotka hramah Hebru aan in Bet-zatha tiih kawhmi tili a om, a velkim ah zaudeep panga a ngei hngai.

Tirhthalahle 21:37

Paul cu ralkap omnak ih an hruailuh samte ah ralbawipa cu, “Na hemah itumaw sim kho na ing im?” tiah a ti. Ralbawipa ni “Grik aan ciing cim?

Tirhthalahle 21:40

Ralbawipa ni thusim siannak thu a piak tikah Paul cu kaika parah diingin mipi cu naite ih om dingah a tehthawi hngai; mizapi an daih ṭhipṭhep tikah, Hebru aan in thu a sim hngai ih:

Tirhthalahle 22:2

Hebru aan in an hemih thu a sim hngai an zak tikah an dai hoi hlehhlo. Culeh ani ni,

Tirhthalahle 26:14

Kan zate khur parih kan bawh tikah Hebru aan in ka hemah, ‘Saul, Saul, ica’h a ma hrem rero? Cawpe velnak tungkeuzum sir cu na ca’h a tiak henaah’ tiah a ma ti tu aw pakhat ka za.

Hebru 13:12

Curuangah amah rori ih thisan in mipawl thiansak hngai dingah Jesuh ni khaw khualipi hnaar pawnla ah a in.

Thupphuan 16:16

Culeh Hebru aan in Harmagedon tiih kawhmi hmun ah an khawm hngai.

Thupphuan 9:11

Anmah parih siangphahrang ṭuan dingah tawnengeilo khur-awng uktu vanmi khi an ngeihtia; a min cu Hebru aan in Abaddon a ii ih Grik aan in Apollyon tiih kawh a ii.