Johan 19:2 - Khualsim Bible

² Culeh ralkaple ni hlingko lukhum ah phiarin Jesuh ih lu parah an khumsak, cun puan sandup an sinsak.

Dân Thar NT (BSI)

² Khanung, sipai ngyi chu riling tapawr yng rap a, yng mirukhum a, pon senduk khawm yng misil a;

Zanniat Bible

² Ralkapte in thingkak hling nai in lukhuk phiar ai khuruai i. Cen pon sannum silh i.

Falam Common Language Bible

² Ralkap pawl in hling a neimi thinghnge in lukhuh an phiar ih an khumter. Cule puan sen an sinter.

Johan 19:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 22:6

Kei zong cu minung ka i vet lo, cengcel pakhat ka ii; mipacele ih nihsanmi, cun mipawl ih nautatmi ka ii.

Isaiah 49:7

Bawipa, Israel Tlangtu leh a Mi Thianghlim ni, miphunpawl ih nautat ngaimi, ningtirhmi, uktule ih sal hemah hitihin a ti: “Bawipa, rinsanmi, Israel ih Mi Thianghlim, namah a tan ril ta tu, rinsantlak a i mi, ruangahhin siangphahrangle ni an hmu thok ih an diing thok, uktu bawile ni an hmu thok ih upatnak in an kuum thok.”

Isaiah 53:3

Mi ih nautat leh hnon a ita; a intuar mi leh, thangeihlonak a tiah mi a ii; cun mi ni an zoh duh lo mi, nautat a ita ih ii hman ah kan rel vet lo.

Luka 23:11

Herod hman ni a ralkaple rum Jesuh cu nihsairawnnak leh hmuhsitnak in an ti; cuhnukah angkitual mawi ngai khawhsak in Pilat hemah a kuat ṭhan.

Johan 19:5

Curuangah Jesuh cu hling lukhum khumtia leh puan sandup sintia in a va suak. Pilat ni, “Mipa hi zoh hngeen uh!” tiah a ti hngai.