Johan 18:6 - Khualsim Bible

⁶ Jesuh ni, “Kei hi amah cu ka ii,” a ti hngai tikah dung an tolh ih khur ah an ngal.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Khanung, “Kyima hi ki chang,” a ti kale nung tyng rawt yng rawthawm a, rênêng kyn yng nâ chul.

Zanniat Bible

⁶ Jesuh in, “Kaimah ing,” a tihnak za fangin khel lamah let ai laipua lakah sawn tlang i.

Falam Common Language Bible

⁶ Jesuh in, “Keimah hi amah cu ka si,” a timi an theih tikah dunglamah ah siip ih leilungah an tlu.

Johan 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 129:5

Zion a hua tu an zate ningzah huat hram u sela sungin mertia hram u seh.

SAAM LABU 27:2

Thilṭhalo titule ni ka sa ma aw dingin a ma vong nam hngai tikah – ka doralpawl leh ka ralle – cu tuasi in an tautia thok.

SAAM LABU 40:14

Ka nunnak thur mianmi a khaaitia tu an zate ningzahhuahsak leh buaihnokin omsak i hram u seh; titiak ka tuar a hiar tu mile cu sungkau ih kirsak leh upatlonak hlawhsak ii u seh.

Johan 18:5

Anmimi ni, “Nazareth khuami Jesuh,” tiah an sawn. Jesuh ni, “Kei hi amah cu ka ii,” tiah a sawn hngai. Amah leirawitu Judas cu an hemah a diing.

Johan 18:7

“Ahu he maw nan hrawl?” tiah a dil hngai ṭhan. Culeh anmimi ni, “Nazareth khuami Jesuh,” tiah an sawn.