Johan 18:3 - Khualsim Bible

³ Curuangah Judas ni ralkapbuur khat leh, tlangbawi upapawl leh Farisipawl hemin biakinn kiltu palikle a pita hngai ih, mei-inn, datmei leh hriamhreipawl rum an pha.

Dân Thar NT (BSI)

³ Khanung chu, Juda chu sipai ngyi le, awchai ulyn ngyi le Pharisai ngyi bylap â awm lâthâ lek ngyi bylap yng na roi a, châti ngyi, myiser ngyi, chem thal choinin hanân yng hawng a.

Zanniat Bible

³ Ciamanin cia vuan ahcen Judas khiah Rome ralkap bur khat, suangbawi upa le Farasite ai hlathnak Biakinn kiltu palikte thawn, ralthuam keng ai maikhuat le maifar thawn feh tlang i.

Falam Common Language Bible

³ Curuangah cuih hmuan ahcun Judas cu Rom ralkap bur khat, puithiam upa le Farasi pawl ih thlahmi Biakinn kiltu palik pawl thawn, hriamnam an keng ih mei-inn le meifar thawn an feh.

Johan 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 22:12

Cawpetuum tlungpi ni a ma uumtia hngai, Bashan ram ih a dikmi cawpe tuumpawl ni a ma ulkimtia hngai.

Matthai 25:1

Cuhnukah, “Vancung uknak cu himang hi a i thok. Lenghriimle pahra cu an mei-inn kentia in nupitupa do dingah an tat.

Johan 13:2

Simon Iskariot ih tiapa Judas ih thinlung sungah Jesuh leirawi ding ruahnak a san cia rom. Culeh zanriah an awk lioah,

Johan 18:12

Curuangah ralkaple, an bawipa leh Judah palikle ni Jesuh cu pon-in hreng an khuah.

Johan 18:18

Ii a sih ruangah salpawl leh palikpawl ni meiril in mei an tikih a velkim in an ai. Piter khaw an hemah diingin mei a ai ve.

Johan 18:22

Acuti a ti tikah a hrialih ding tu palik pakhat ni Jesuh cu a hmai beeng in, “Ahihi Tlangbawi Saang na leh daan cu a i maw?” tiah a ti.

Johan 19:6

Tlangbawi upapawl leh biakinn kiltu palikle ni Jesuh an hmuh tikah, “Thinglamtah ah khengtar! Thinglamtah ah khengtar!” tiah an au. Pilat ni, “Nanmahte hruai u la thinglamtah ah khengtar tu hmen uh; kei cu amah sual puh ṭha ka hmu lo,” tiah a ti hngai.

Johan 7:32

Mipi ni Jesuh thuhla acumang an aan rilrial cu Farisile ni an za, culeh tlangbawi upapawl leh Farasipawl ni amah pon dingah biakinn kiltu palikle an thlah.

Tirhthalahle 1:16

“Ulenau hngai, Jesuh pon tu mipawl hruai hngai tu ah a cangmi Judas ih thu ah Thiang Thlarau ni David thawngin a simciami Lai Thianghlim cu a kimngah a ṭul.

Tirhthalahle 10:1

Sisaria khua ah Italy Ralkapbuur tiih kawhmi, Rom ralkapbuur pakhat uktu ralkapzabawi Kornelias timi mipa a om.