Johan 18:28 - Khualsim Bible

²⁸ Cuhnukah Jesuh cu Kaiafas hemin Mangki Pilat ih thurelnak zung inn ah an tahpi. Acu cu mawpan te ah a ii. Anmah ngaai cu, dotlalo ik hrel ding leh Lontaak puai caw aw kho dingah zung sung cu an lut lo.

Dân Thar NT (BSI)

²⁸ Jisu rang chu Kaiapha in kyntâ mylal ina yng roi nok a; zing a chang ta ia; hanung, yngni ngyi te mylal ina lut ma ngyi, yng lut nung yng na rono iat a, Zawknâ Pantâ bu ne thyi nâ ni ngyi.

Zanniat Bible

²⁸ Zingniu in Jesuh tu Caiaphas inn in Mangki bawi inn ah fehpui i. Judah mi hotute tu amahte dan bangin thianghlim niu in Kansuak Puai rong ai nuam tlang manin Mangki bawi inn song ahcen lut tlang lo i.

Falam Common Language Bible

²⁸ Zingpit ah Jesuh cu Kaiafas inn ihsin Mangki bawi innah an hruai. Judah mi hotu pawl cu an daan vekin thianghlimte ih Lantak Puai rawl ei an duh ruangah Mangki bawi inn sungah cun an lut lo.

Johan 18:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 35:16

ii mi rellongaiin mihmuhsit an i nengno, an ha a ma rial hnawh hngai.

Aanroling 1:16

icatile an kepawl cu thilṭhalo hem laah an zuang ih, mi thisan suah dingah an caaltia.

Aanroling 4:16

Icatile thilsual an ti lo ahcun an me thiam lo; pakhat tal tua an siksak lo ahcun an met ngah lo.

Ezekiel 45:21

“Thla khatnak thla, thla ih ni hleilinak ni ah, Lontaak Puai nan hmang thok, cun ni hleili sung cu colnu- phulh-lo sang awk a i thok.

Mikah 2:1

An ihkhun parah hrokhrawlnak leh ṭhatlonak thiltipawl a ruatkhang tu mile cu an hmaka a pit! Mawla khua a ṭheh tikah an ṭuan, icatile an thiltikhawhnak sungah an om.

Matthai 27:27

Cuhnukah mangki bawipa ih ralkaple ni Jesuh cu mangki bawipa ih hmunpi ah an tahpi, culeh an ralkap bu khat pi cu a velkim ah an khawm hngai.

Marka 15:16

Culeh ralkaple ni Jesuh cu Mangki ih inn tual ah an luhpi ih ralkapbuur khat pi an kawhcih.

Luka 22:66

Khua a hang van tikah, mipi upale khawmtiaknak – tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl an buur hnih hmunkhatah an khawmtia, culeh Jesuh cu an Sanhedrin hemah an hruai.

Johan 11:55

Judah mipawl ih Lontaak Puai cu a nai vel; culeh mi tlungpi cu puai hlan ih thianfai tia dingah khuate lain Jerusalem ah an kai.

Johan 18:13

Peitatleng ah acui kum ih Tlangbawi Saang a imi Kaiafas ih nupi ih pa Annas hemah an tahpi.

Johan 18:15

Simon Piter leh kaizul pace ni Jesuh cu a dung an zul. Acui kaizul cu Tlangbawi Saang ih mitiah a ik ruangah a tuallai tiang Jesuh rum an tat.

Johan 18:33

Cutikah Pilat cu zung ah a lut ṭhan, Jesuh cu a ko ih, “Nang hi Judah Siangphahrang na ii maw?” tiah a dil. Jesuh ni, “Ahihi namahte in a ma dil maw? Iklole pakhatkhat ni ka thuhla an tan sim maw?” tiah a sawn.

Johan 18:39

A i nain Lontaak Puai caan ah thawngtla pakhat ka tan thlahpiak hngaimi daan nan ngei tak kovawh. Judah Siangphahrang tan thlahpiak hngai ning la nan daw maw?” tiah a ti hngai.

Johan 19:11

Jesuh ni, “Cungla in piak i hlah ci la ka parah nawl na ngei zo thok lo; curuangah na kut ah a ma ap tu hi a rauhdeuhmi sualnak in a sualmawh,” tiah a ti.

Johan 19:14

Lontaak Puai ca-ih Tuahtimtiak ni a ii; sun hrawng a ii. Judah mipawl hemahcun, “Nan Siangphahrang hi zoh hnik u law,” tiah a ti hngai.

Johan 19:9

A zung ah a luhpi ṭhan.

Tirhthalahle 10:28

culeh Piter ni an hemah, “Judah mi pakhat ni Zentail mi lumleengih pawlkom cu daan a i lo ti nanmah rori ni nan tiah kau; a i nain ahuhman mithurhnawm leh mithianghlimlo tiah ko hngai ding ka i lo ti cu Pathian ni a ma hmuh rom.

Tirhthalahle 10:32

Curuangah Joppa khuami, rilikap ih saphawṭuantu Simon timi mipa ih inn ah a caam tu Piter tiih kawhmi Simon sawm dingah mi thlah hngai,’ tiah a ma ti.

Tirhthalahle 11:3

“Icaah phawzim ṭhawhlo mile hemah tatin anmah rum caw nan awk?” tiah an ti.

Tirhthalahle 3:13

Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian, kan pupale ih Pathian ni a tungsau Jesuh, Pilat ni thlah ṭhan dingah a ruatcat rom nain a kut ah ap in a omhngan ih nan hnonmi, cu a sunparsak rom.

Tirhthalahle 4:27

Icatile hi khuapi sungahhin, a ngaingai ah, Herod leh Pontias Pilat an pahnih in, Zentail mipawl leh Israel mipawl rum, thathau na hnulhmi na tungsau thianghlim Jesuh dokalh dingin hmunkhatah an khawmtia.

Daannolhnak 16:2

Bawipa nan Pathian ni a min omnak ca’h a ril leimi hmun ah nan turun merun leh cawperun sungin lontaak puai rai nan kir thok.