Johan 18:20 - Khualsim Bible

²⁰ Jesuh ni, “Vulei mipawl hemah langhnganin ka ang rom hin; Judah mipawl zate an von tumtiak nak sinakok leh Biakinn sungah thu hmawh zirh cua ing ee. A thup leh thli in ituhman ka sim tal lo.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Jisu a ril a, a kyn, “Khawmolmi kyn, mi pheng hoinâ kyn tou chawng ki ril sin ha, rubumnâ in le Pathyn byk in, Juda ngyi pheng rikipnâ kyn tou pat yng na ky rysyi sin ha, a ruthupnin i ki chawng awm mak.

Zanniat Bible

²⁰ Jesuh in, “A lar ngai in mizapui hnenah thu rel ṭiode ing. Mi tampui tai khawm hmun synagogue ah le Biakinn pui ah thuzirh ṭiode ing. A thupniu in ziang thu khai rel awng lo ing.

Falam Common Language Bible

²⁰ Jesuh in, “Langhnganin mizapi hnenah thu ka sim ringring. Mi tampi an ra khawmnak sinakok ah le Biakinnpi ah thu ka zirh ringring. A thup in ziang thu hman ka sim dah lo.

Johan 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 22:22

Na min hi ka hrihraile ka sim hngai thok; mizapi-khawmtia lakah ka tan thangṭhat thok.

SAAM LABU 40:9

Mizapi-khawmtia pi lakah lungawiṭha runsuahnak thuthang cu ka sim rom; zoh hman, na tiah mangin ka hmur ka ciip lo hi, Maw Bawipa.

Isaiah 45:19

A thup le thli in, khuamaw lakah ka ang lo; Jakob ih ciitlang hemah, “A buaihnokmi sungah ma hrawl uh,” ka ti ta hngai lo. Bawipa kei cu thungai ka ang, A hmaanmi ka than.

Isaiah 48:16

Ma hnaih la hihi ngai hnik! A hramthawh in kei cu a thup le thli in ka ang ta lo, a can pek in acunangah ka om ta. Culeh atu hi Bawipa Pathian ni a ma thlah ih a thlarau a ma pia.

Matthai 24:26

Curuangah, ‘Zoh hman uh! Amah cu hramlak ah a om,’ a tan ti hngai a’cun va suah duh hlah uh. ‘Zoh hman uh! Inn sungah a om’ a tan ti hngai a’cun zum duh hlah uh.

Matthai 26:55

Acui caan ah Jesuh ni mibuurpawl cu, “Rokhmang ii ning la mang ralreen leh talvawng rum ma pon dingah nan suak ciamco maw? Nicang kovawh Biakinn ah toin thu ka zirh bil, a ma pon hngai ṭung tal lo?

Matthai 26:65

Cutikah Tlangbawi Saang cu a angki-tualpi thleekin, “Thangsiatthu a sim hi! Ica’h tiahpitu cu kan ṭul rih hmen? A thangsiat thusim nan za rom hin.

Matthai 4:23

Jesuh cu Galilee peng hlawhin a vak ih an sinakokpawl ah thu a zirh hngai, vancung uknak thuthangṭha a simthan ih an lakih tiahherhnak leh damlonak cangcang a damsak hngai.

Matthai 9:35

Cuhnukah Jesuh cu khuapi leh khuate pal hngai in, an sinakokpawl ah thu a zirh, vancung uknak thu a sim, cun tiahhrin zongza leh damlonak zongza a damsak hngai.

Marka 8:32

Hi thupawl hi tleemlotein a sim hngai. Culeh Piter ni thliar deuh in a tahpi ih a hriingṭon.

Luka 21:37

Nicangin Biakinn sungah thu a zirh hngai berbo, cun zan ahcun suakin Oliv tiih kawhmi Tlang parah a caam bil.

Luka 4:15

An sinakokpawl ah thuzirh a thawh, culeh mi hmawhhmawh ih thangṭhat a ii.

Johan 18:21

Ica’h maw a ma dil hngai? An hemih ka simmi a za tu mipawl dil tu hmen uh; ka simmi an tiah kau hin,” tiah a sawn hngai.

Johan 6:59

Hipawl hi Jesuh ni Kapernaum khua ah sinakok sungih thu a zirh lioah a sim.

Johan 7:14

Puai sanlai hrawng ah Jesuh cu biakinn ah tatin thuzirh a thawh.

Johan 7:26

Hinangah hmawh omin langhnganin hman thu sim ee, a i nain a hemah ii tal an sim lo! Thungeitule ni hihi Messiah a ik an tiah ngaingai teh i thiam na im?

Johan 7:28

Cutikah Jesuh ni biakinn sungih thu a zirhthah ah, “Nangmi ni a ma tiah hngai, cun khawnang in ka ik khaw nan tiah. Kamah ih thu in ka pha lo. a ma thlah tu cu a hmaan, a i na’n amah cu nan tiah lo.

Johan 7:4

icatile zapi tiah ik a daw tu ahuhman ni a thuptein an tekcak lo. Ahi thilpawl na vuak ceng ahcun namah leh mah vulei mi hmuhsak tia hngai lawlaw,” tiah an ti.

Johan 8:2

A zingla mawpan cu Biakinn ah a tat ṭhan. Mi hmawhhmawh ni an pha, cun a to ih thuzirh hngai a thawh.

Johan 8:26

Nan thuhla aan awk tampi leh sualthu tan ṭhen hngai awk tampi ka ngei; a i na’n a ma thlah tu cu a hmaan ih, a hemin ka zakmi cu hi vuleipi ah ka than,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 26:26

A ngaingai ahcun siangphahrang ni a tiah kau ih na hemah zalenngai in ka ang; icatile hi thil hi a killo ah vuakmi a ik lo ruangah tiah loin na om lei lo ti cu ka fiang.