Johan 18:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Simon Piter leh kaizul pace ni Jesuh cu a dung an zul. Acui kaizul cu Tlangbawi Saang ih mitiah a ik ruangah a tuallai tiang Jesuh rum an tat.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ Simon Peter chu Jisu rang a ruzul a, a nungzui dang luka le. Hâ nungzui chu Awchai Ulynchem mi risin â chang a, Awchai Ulynchem tamâia atak khawm a vâ lut a;

Zanniat Bible

¹⁵ Simon Peter le a dang hnuahluntu pakhat in Jesuh hlun kawm i. Cia hnuahluntu heh Suangbawi Sang thawn ling dun ngai mi i ai Jesuh hlun ai Suangbawi Sang ai tualvan ah feh i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Simon Piter le a dang dungthluntu pakhat in Jesuh kha an thlun. Cuih dungthluntu cu Puithiam Saang thawn a thei aw zetmi an si ih Jesuh cu a thlun ih Puithiam Saang ih tual ah a vung feh.

Johan 18:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:3

Cutikah tlangbawi upapawl leh Tlangsuak upapawl cu Kaiafas timi Tlangbawi Saang ih inn ah an khawmtia,

Marka 14:54

Piter ni hladeuh in Tlangbawi Saang inn tual tiang a zul, ralveengtule hemah toin mei a ai.

Luka 22:54

Cutikah amah cu pon-in an hruai mianmiih tlangbawi sang ih inn ah an phatpi. Piter ni cu lam hla nawn in a zul.

Johan 18:24

Cutikah Annas ni amah cu hreng khuah in Tlangbawi Saang Kaiafas hemah a kuat.

Johan 18:28

Cuhnukah Jesuh cu Kaiafas hemin Mangki Pilat ih thurelnak zung inn ah an tahpi. Acu cu mawpan te ah a ii. Anmah ngaai cu, dotlalo ik hrel ding leh Lontaak puai caw aw kho dingah zung sung cu an lut lo.