Johan 18:1 - Khualsim Bible

¹ Jesuh ni ahipawl ang hngai in thla a cam hnukah Kidron thlawng an tan ih, duum pakhat omnak hmun ah an lut.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Jisu hi chawng ngyi a ril zou nung chu a nungzui ngyi le yng sok a, Kidran tuilong yng rykan a; hanân bakychâ â awm a, hanân ha yng lut a, atak le a nungzui ngyi.

Zanniat Bible

¹ Hetihin Jesuh saw a ngen ben hnuaah hnuahlunte thawn suak tlang ai Kidron tihnak rawn niu ralkhat ah feh tlang i. Ciata ah vuandum pakhat um ai Jesuh le a hnuahlunte tu ciami vuandum songah lut i.

Falam Common Language Bible

¹ Hitiin Jesuh in thla a cam ṭheh hnuah dungthluntu pawl thawn an pok ih Kidron an timi tivate ral ah an feh. Cutawkah hmuan pakhat a um ih Jesuh le a dungthluntu pawl cu cuih hmuan sungah an lut.

Johan 18:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 2:15

Bawipa Pathian ni mipa cu lain Eden duum thlo ding leh kilkhawi dingah duum ahcun a sia.

Seemthawhnak 3:23

Curuangah Bawipa Pathian ni lat a ik nak khur thlo dingah Eden duum in a thlahsuak.

2 Samuel 15:23

Mi zate ni an lonpah tikah ram punpuhlukin an ṭap; siangphahrang ni Kidron Thlawngkawrok a tan ih mipi an zate ramṭhing la ah an tat miarmo.

1 Siangphahrang 15:13

A pi Maakah khaw Asherah caah ningtirhṭha mepa a vuak ruangah nu diinhmun in siangphahrang bawinu a iknak in a zam; a muideu cu a hua ih Kidron Thlawng ah a tik.

1 Siangphahrang 2:37

Icatile na vahsuah ni, Kidron Thlawng na tan ni cu na thi thok ti fiangte’n tiah; na thisan cu nama ih lu parah a tor thok,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 23:12

Judah siangphahrangle ni an vuak taakmi, Ahaz ih inn cungta khaan luangkhum parih pakawhpawl, cun Bawipa ih innkhaan pahnih sungah Manasseh ni a vuakmi pakawhpawl cu acunang cun a beeusak hngai ih a khuaizansak hngai, cun a vut cu Kidron horrawn ah a zamsak hngai.

2 Siangphahrang 23:4

Siangphahrang ni Tlangbawi Saang Hilkiah, a niamdeuhmi tlangbawipawl leh luhnak kiltupawl cu Baal, Asherah leh vancung ih thilbuur-rual ca-ih vuakmi khukheng zate Bawipa ih inn sungin suah dingah thu a pia hngai; ani ni Jerusalem khua pawnla Kidron horrawn ih lopawl sungah a tik hngai, cun an vutcaam cu Bethel ah a puttaaksak hngai.

2 Siangphahrang 23:6

Bawipa ih inn sungin Asherah khuazing cu Jerusalem khua pawn, Kidron Thlawng ah a hei suahsak hngai ih, Kidron horrawn ah mei in a tihsak hngai, khur a velsak hngai ih a vut cu mipi thlaanpawl a thehsak hngai.

2 Sansiarnak 15:16

Siangphahrang Asa ni a nu Maakah hman Asherah ca-ih ningtirhṭha muideu a vuak ruangah siangphahrang bawinu iknak in a zam. Asa ni a muideu cu a hau, a khuaimaan, cun Kidron Thlawng ah mei in a tik.

2 Sansiarnak 29:16

Tlangbawile cu Bawipa ih inn thianfai dingmi sungta khaan ahcun an lut, cun Bawipa ih biakinn sungih an hmuhmi thil thianglo hmawhhmawh cu Bawipa ih inn tual ah an hei suah hngai; culeh Levi hrin mipawl ni lain Kidron Thlawng ah an thiarta hngai.

2 Sansiarnak 30:14

Rianṭuan an thawh ih Jerusalem khua sungih pakawhpawl an thawn hngai, cun rimhmui raihriiknak pakawhpawl hmawhhmawh an la ih Kidron Thlawng ah an zam hngai.

Nehemiah 2:15

Curuangah horrawn zulin zan ahcun ka so ih kuldawl cu ka haal. Cuhnukah ka kir ih Horrawn Kotka in ka lut, cun ka kirṭhan.

Jeremiah 31:40

Mithiruakpawl leh hnawmpawl zamnak horrawn punpuhluk, Kidron Thlawng tiang ih lo zate, vapinla ih Sai Kotka tiang, cu Bawipa ca’h a thiangmi a i thok. Khawcang hmanah ṭheh leh hrawh a i ti lei lo,” tiah a ti.

SUANGBAWI LAIBU 2:6

nawng remro u la a parah siti nan toih thok; acu cu thlaicaw hlu a ii.

Matthai 26:30

Hla an sak hnukah, Oliv Tlang ah an tat.

Matthai 26:36

Cuhnukah Jesuh cu a kaizulle rum Gethsemane timi hmun ah an tat ih, “Khina’h cu tatin thla ka cam sung cu hina’hhi tola uh,” tiah a ti hngai.

Marka 14:26

Hla an sak hnukah Oliv Tlang ah an kai.

Marka 14:32

Gethsemane timi duum pakhat ah an tat. Culeh a kaizulle cu, “Ka thlacam lioah hina’h tola uh,” tiah a ti hngai.

Marka 14:42

Tho uh, tat le hu. Zoh hman uh, a ma leirawitu a pha sam vel,” tiah a ti hngai.

Johan 14:31

a i na’n vulei mi ni Pa ka daw ti an tiah nakdingah Pa ni thu a ma piak mangin ka vua. Tho uh, hi hmun hin tat le hu,” tiah a sawn.

Johan 18:26

Tlangbawi Saang ih salle lakih pakhat; Piter ni a na ṭotkau a seh mipa ih sungkhat ni, “Duum sungah Jesuh rum ka tan hmu hngai lo hmen maw?” tiah a ti.

Tirhthalahle 21:11

Kanmah man phain Paul ih tavai a la, a kut leh ke a ṭawntiaknak ih, “Thiang Thlarau ni, ‘Hihi Jerusalem ih ommi Judah mipawl ni hi tavai ngeitu an ṭawn ih Zentail mipawl kut ah an phatsak thok daan cu a ii’ a ti,” tiah a ti.