Johan 17:8 - Khualsim Bible

⁸ icatile anmah sim dingah kamah a ma simmi thu cu anmah ka sim hngai rom, culeh an cosang. Na hemin ka pha ti hi thungaiin an tiah; cun nang ni a ma thlah ti hi an zum ngah.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Nyngma chawng ki ni pêk ngyi ha, yng kyn ky pe ta ia; chawng ngyi chu yng mulunga yng syk a, ny kyntâ sok ki chang tinin dik taknin yng hoi ta ia, nyngma ki ni dep tinin khawm yng khym ta.

Zanniat Bible

⁸ Na pehnak na thu khiah kaimah in rel ai anite in pom tlang zo i. Na hnenin a kawitu ing ti thutak ling tlang taktak ai na hlathnak mi ing ti khai sang tlang zo i.

Falam Common Language Bible

⁸ I pekmi na thu kha ka sim hai ih annih in an pom zo. Na hnen ihsin a rami ka si ti thutak hi an thei taktak ih i thlahmi ka si ti khal hi an zum zo.

Johan 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 1:23

Ka nunsimnak hi ṭhatein ngai uh; ka ruahnakpawl nan hemah ka phorh hngai thok; ka aanmipawl ka tan tiahsak hngai thok.

Aanroling 1:3

tingte-ih thiltithiamnak, dingnak, thudingrelnak, rualrannak caah zirnak ngah dingin;

Aanroling 2:1

Ka tia, ka thupawl hi cosang in ka thupiakpawl hi na sungah na kinnguh ih;

Aanroling 4:10

Ka tia, ka aanpawl hi ngai la cosang hngai, na nunkhua a sau taw.

Aanroling 8:10

Ka thuzirhmi hi ngun vanin ril sawn u la, sui ṭhatleng vanin thutiahnak hi ril sawn uh;

Matthai 13:11

“Nan hemahcun vancung uknak ih thuthukpawl tiah nakding piak a ii, a i nain an hemahcun piak a i lo.

Johan 12:49

Icatile kamah ih thu in ka ang lo, a ma thlah tu Pa amah rori ni itu aan thok leh itu sim thok thu a ma pia.

Johan 14:10

Kei hi Pa sungah ka om ih, Pa cu ka sungah a om ti hi na zum lo maw? Nan hemih ka aanmi aankapawl hi kamah thu in ka ang hngai lo; ka sungih a om tu Pa ni amah ih rian a ṭuan.

Johan 15:15

Sal tiah ka tan ko hngai ti lo, icatile sal ni cu a bawipa itu a vua ti a tiah lo. Rualpi tiah ka tan ko hngai vel, icatile ka Pa hemin ka zakmi izongza ka tan tiahsak hngai rom.

Johan 16:27

icatile nangmi ni a ma daw hngai ih, a hemin ka pha ti nan zum ruangah Pa amah rori ni a tan daw hngai.

Johan 16:30

Atu hi thil zate na tiah hngai ti kan tiah, cun pakhatkhat ni thu tan dil na ṭul lo; ahi thawngin Pathian hemin na pha ti kan zum,” tiah an ti.

Johan 17:14

Anmah sim dingah kamah a ma simmi thu cu anmah ka sim hngai rom ih, kei hi vuleipi ih ta ka ik lo mangin anmimi khaw vuleipi ih ta an ik lo ruangah vuleipi ni a hua hngai.

Johan 17:18

Nang ni vuleipi ah a ma thlah rom mangin vuleipi ah ka thlah hngai rom.

Johan 17:21

Pakhat an ik nakdingah ka dil. Pa aw, nang kamah sungah na om leh kei namah sungih ka om mangin, anmimi khaw kamah sungah om ve u seh, cuticun nang ni a ma thlah ti hi vuleipi ni a zum taw.

Johan 17:23

Anmimi punkhat kimhlang an ik nakdingah kei an sungah ka om ih nang ka sungah na om, acuticun nang ni a ma thlah ih, kamah a ma dawt mangin na daw hngai ti hi vuleipi ni a tiah taw.

Johan 17:3

Culeh kumkhua nunnak timi cu nang Pathian ngaingai omsun leh na thlah mi Jesuh Khrih tiah hi a ii.

Johan 3:17

“A ngaingai ahcun, Pathian ni vulei mi sualthuṭhen dingah a Tiapa cu vulei ah a thlah lo, vulei mi cu amah thawngin run an ik nakding tu ah a ii.

Johan 3:33

A simmi a cosang tupoh ni cu Pathian a hmaan ti a fiangṭhosak.

Johan 6:68

Simon Piter ni, “Bawipa, ahu hemah kan tat mianmi cuang thok hmen? Nang cu kumkhua nunnak aankapawl na ngei hngai.

Johan 8:42

Jesuh ni, “Pathian nan Pa ii sela cu ma daw hngen tur cu, icatile Pathian hemin ka pha ih atu hinangah ka om. Kamah ih thu in ka pha lo, amah ni a ma thlah.

1 Korin 11:23

Icatile ka tan piak hngai sinmi hi Bawipa hemin ka comi a ii. Bawi Jesuh leirawi a ik zan ah sang hlom khat a la, culeh,

1 Korin 15:1

Ulenau hngai, nan hemih ka simthanmi thuthangṭha, nangmi ni nan co sinmi leh a parih nan din ṭhomi cu atu ka tan phirphuak hngai thok.

Daannolhnak 18:18

Anmah ih mipawl lakin nang mang profet pakhat an ca’h ka suahsak pan thok; ka aankapawl cu ka thupiakmi izongza an hemih a ang thok tu profet ih kaa sungah ka sang thok.

1 Thesalon 2:13

Kan hemin nan zakmi Pathian thu nan cosan tikah, minung thu mangin iloin Pathian thu a i taktak ti in nan cosang ta, acu cu nangmi zumtupawl sungih rianṭuantu khaw a ii timi parah Pathian hemah lungawithu khaw kan sim ringring.

1 Thesalon 4:1

Netatleng ah, ulenau hngai, khawtiin nun awk leh Pathian lunghmuisak awk cu kan hemin nan zir rom mangin (a ngaingai ah, acu cu nan ti reromi a i kau), ti hlehhlo ding nan ii ti hi Bawi Jesuh sungah tan dil in kan tan torh.

1 Johan 4:14

Culeh Pa ni a Tiapa cu vuleipi ih rungtu in a thlah rom ti kan hmu rom ih kan simphuang.

Thupphuan 1:1

Hihi Jesuh Khrih ih thupphuan, ii hlet hlanih a cang thokmi thil, a salle hemah hmuh hngai dingin Pathian ni a hemih a piakmi a ii; Jesuh Khrih ni a vanmi thlah in a sal Johan hemah a tiahsak.