Johan 17:3 - Khualsim Bible

³ Culeh kumkhua nunnak timi cu nang Pathian ngaingai omsun leh na thlah mi Jesuh Khrih tiah hi a ii.

Dân Thar NT (BSI)

³ Himâ ngan tak kumkhoka damnâ chu, nyngma reng Pathyn tak le ni depmi Jisu Krista rang hoi hi.

Zanniat Bible

³ Ciami kumkhua nunhnak tihnak tu nangmah ian Pathian taktak isi ti ling le na hlat mi Jesuh Khrih ling khiah i.

Falam Common Language Bible

³ Cuih kumkhua nunnak timi cu nangmah lawng Pathian taktak na sizia theih le na thlahmi Jesuh Khrih theih hi a si.

Johan 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 28:9

“Cun nang, ka tiapa Solomon, na pa ih Pathian hi tiah la lungṭeeklote leh zulh dawtnak thinlung rum amah rian; icatile Bawipa ni ruahnak cang a zoi, cun khuakhang cang leh ruahmi cang a tiahthiam. Na hrawl a’cun na hmuhngah kau thok; na mattaak zong a’cun kumkhua a tan mata thok.

2 Sansiarnak 15:3

Icatile caan saupi sung Israel cu Pathian ngaingai ngeilo, zirhtu tlangbawi ngeilo leh daanngeilo in an om ta;

SAAM LABU 9:10

Na min a tiah tu mipawl ni cu namah an tan rinsan, icatile, maw Bawipa, namah a tan hrawl tule cu na palhtia hngai lo.

Aanroling 8:35

Icatile a ma hmuhngah tupoh ni nunnak a hmuhngah, cunBawipa hemin mithmaiṭha a co;

Isaiah 48:16

Ma hnaih la hihi ngai hnik! A hramthawh in kei cu a thup le thli in ka ang ta lo, a can pek in acunangah ka om ta. Culeh atu hi Bawipa Pathian ni a ma thlah ih a thlarau a ma pia.

Isaiah 53:11

A thintiahnak sungin a vuang ah nun tleunak a hmu thok; a thutiahnak thawngin diriamnak a hmu thok. A dingmi ka tungsau – ni mi tlungpi miding ah a vua hngai thok, cun an ṭhatlonakpawl a tuar thok.

Isaiah 61:1

Bawipa ni thathau a ma hnulh rom ruangah Bawipa Pathian ih thlarau cu ka parah a om; namneh mipawl hemih thuthangṭha phurhta hngai dingah, thinlung kuaimi tuam hngai dingah, ralponmile hemah luatnak simthan dingah, cun thawngtlale hemah suahnak sim dingah,

Jeremiah 10:10

Bawipa zong cu Pathian hmaan a ii; ani cu Pathian nung leh kumkhua siangphahrang a ii. A thinsiat ah vulei a hnit, miphunpawl ni a thinkannak cu an in zolo.

Hosea 6:3

Tiah le hu, Bawipa tiah dingah zuam le hu; a lan ding cu khuaṭhet-mang a i teuti thokmi a ii; ṭoruah mangin a man pha thok, vulei hnuumsak tu ṭoruah mangin,” tiah an ti.

Marka 9:37

“Himang tepang ka min in a cosang tupoh ni kamah a ma cosang, cun kamah a ma cosang tupoh cu kamah ma cosang iloin a ma thlah tu a cosang,” tiah a ti hngai.

Luka 9:48

culeh, “Hi tepang ka min in a cosang tupoh kamah a ma cosang, cun kamah a ma cosang tupoh ni a ma thlah tu a cosang; icatile nanmah lakih a tenautleng cu a pipatleng a ii,” tiah a ti hngai.

Johan 10:36

‘Kei cu Pathian Tiapa ka ii’ ka ti ruangah, Pa ni thianhlimsak in vuleipi ah a thlah mipa cu Pathian a thangsiat tiah nan ti thiam hmen maw?

Johan 11:42

Ka thlacam a ma ngai ringring ti ka tiah, a i nain ahihi hinang ih a diing tu mibuur caah ka sim, cuticun nang ni a ma thlah ti a zum taw uh,” tiah a ti.

Johan 14:26

A i na’n Khunsatu pace, Thiang Thlarau, Pa ni ka can-ai ih a thlah thokmi ni cu izongza a tan zirh hngai lei ih, nan hemih ka sim taakmi hmawhhmawh a tan phirphuak hngai thok.

Johan 17:18

Nang ni vuleipi ah a ma thlah rom mangin vuleipi ah ka thlah hngai rom.

Johan 17:21

Pakhat an ik nakdingah ka dil. Pa aw, nang kamah sungah na om leh kei namah sungih ka om mangin, anmimi khaw kamah sungah om ve u seh, cuticun nang ni a ma thlah ti hi vuleipi ni a zum taw.

Johan 17:23

Anmimi punkhat kimhlang an ik nakdingah kei an sungah ka om ih nang ka sungah na om, acuticun nang ni a ma thlah ih, kamah a ma dawt mangin na daw hngai ti hi vuleipi ni a tiah taw.

Johan 17:25

“A ding mi Pa aw, vuleipi ni cun a tan tiah lo, a i nain kei ni cu ka tan tiah; cun hile ni khaw nang ni a ma thlah ti an tiah.

Johan 17:8

icatile anmah sim dingah kamah a ma simmi thu cu anmah ka sim hngai rom, culeh an cosang. Na hemin ka pha ti hi thungaiin an tiah; cun nang ni a ma thlah ti hi an zum ngah.

Johan 3:17

“A ngaingai ahcun, Pathian ni vulei mi sualthuṭhen dingah a Tiapa cu vulei ah a thlah lo, vulei mi cu amah thawngin run an ik nakding tu ah a ii.

Johan 3:34

Pathian ih thlah mi ni cu Pathian ih aankapawl a ang hngai, icatile Pathian ni Thlarau cu tah teuto loin a pia.

Johan 5:44

amah ceu Pathian a imi hemin a phami sunlawinak hmawh nan hrawl loih, pakhat leh pakhat hemin sunlawinak hmawh nan cosan tiak ah, khawti’n hi lei a ma zum hngai thiam?

Johan 6:57

A nungmi Pa ni a ma thlah ih, Pa ruangih ka nun mangin, a ma aw tupoh cu kamah ruangah an nung thok.

Johan 7:29

Kei ni cu, amah hemin ka ik ruang leh a ma thlah ruangah amah ka tiah,” tiah a au.

Johan 8:19

Cutikah anmimi ni, “Khaw hi na Pa cu?” tiah an ti. Jesuh ni, “Nangmi hmawh kei a ma tiah hngai taktaai lopi, ka Pa khaw nan tiah lo. Kei ma tiah u la cu ka Pa khaw tiah hngen tur cu,” tiah a ti hngai.

1 Korin 15:34

Nan lungkhua tiimin nan khuaruah hmaan uh, culeh sual ti hlah uh; icatile mi hrekkhat cu Pathian nan tiah lo hi. Ahihi nan ningzah nakdingah ka sim.

1 Korin 8:4

Curuangah mepapawl hemih hlunmi caw awknak thuhla ah, “Vulei parih menu mepapawl hi iknak taktak an ngei lo,” culeh “Pathian cu pakhat ceu a om” ti kan tiah.

2 Korin 4:6

Icatile, “Khuamaw lakin ceunak tlaang seh,” a ti tu cu, Jesuh Khrih hmel sungih Pathian sunparnak tiahnak khuatle man pia dingin kan thinlung sungih a tlaang tu Pathian a ii.

Filipi 3:10

A thihnak ah amah mang cannak thawngin Khrih leh a thawhṭhannak huham leh a tuarnakpawl ṭom ih tiah ka daw,

Filipi 3:8

Acuvanin, Khrih Jesuh ka Bawipa ka tiahngahnak ih mihleih cemi man ruangah izongza hi sungnak ah ka ruat. Amah caah thil zate zawtlak ka tuar, hnawmhne ah ka ruat hngai. Khrih ka ngah kho nakding

1 Thesalon 1:9

Icatile acunangih om mipawl ni nan lakah khawtiih dolaak kan ik, a nungmi leh a hmaanmi Pathian bia dingah, mepapawl hemin Pathian laah khawtiin nan mertia,

Hebru 3:1

Curuangah ulenau hngai, vancungla ih kawhnak ah a telve tu mithiangpawl, kan phuansuahmi zumnak ca-ih tirhthlah leh Tlangbawi Saang hi ruat hman uh.

2 Piter 1:2

Pathian leh Jesuh kan Bawipa nan tiahnak thawngin vel leh nangamnak cu duhdim in nanmah ta i hram seh.

2 Piter 1:3

Amah rori ih sunparnak leh ṭhatnak in a man ko tu kan tiahnak thawngin Pathian ṭihzah ih kan nun nakding caah a ṭulmi izongza cu a Pathian huham in a man pia rom.

2 Piter 1:8

Icatile hipawl hi nan ngei hngai ih nan lakah a karh deuhdeuh ahcun Bawipa Jesuh Khrih nan tiahnak ah hmualngei deuh leh ṭhahnem deuh ah an tan vua thok.

1 Johan 1:2

Ahi nunnak hi phuanlan a ii, culeh kan hmu rom ih kan simphuang. Pa rum a omta mi leh kan hemih phuanlanmi kumkhua nunnak cu nan hemah kan than.

1 Johan 1:3

Kan hmuh rommi leh kan zak rommi nan hemih kan than hi kanmah rum pawlkomnak nan ngeih nakdingah a ii; culeh kan pawlkomnak cu Pa leh a Tiapa Jesuh Khrih rum a i taktak.

1 Johan 2:23

Tiapa altu ahuhman ni Pa a ngei lo; Tiapa a phuang tu cang ni Pa an ngei ve.

1 Johan 4:6

Keimi cu Pathian hemin kan ii. Pathian a tiah tupoh ni cu kanmah ih thusim an ngai ih Pathian hemin a i lo tupoh ni cu kan thusim a man ngai lo. Ahihi in thutak thlarau leh palhnak thlarau kan tiahthiam.

1 Johan 5:20

Culeh Pathian Tiapa a pha rom ih Pathian taktak kan tiah nakdingah tiahthiamnak a man pia; a Tiapa Jesuh Khrih sungih kan omnak thawngin Pathian taktak sungah kan om. Jesuh Khrih cu Pathian taktak leh kumkhua nunnak cu a ii.