Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 17:26 - Khualsim Bible

26 A ma dawtnak an sungah a om ih, kei an sungih ka om nakding ah, na min hi ka tiahsak hngai rom ih, ka tiahsak hngai rih thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

26 Khanung, yng kyn ni riming yng na ki ril ta, hanung yng na la ril ket; nyngma kyima rang ky ny mawawlnâ ha yng kyn â awm a, kyi khawm yng kyn ky awm thyi rang kân,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

26 Anite hnenah na hming heh kaimah in phuang zo ai, i vumah ithnak na naihnak heh amahte songah um thil tuh ve in le kaimah khai amahte songah um thil tuh ve in na hming heh phuang tuh betbo lai ing,” tiin sawngen i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

26 An hnenah na hmin cu ka phuang zo ih, ka parih duhdawtnak na neihmi hi an sungih a um venak dingah le keimah khal an sungih ka um venak dingah na hmin cu ka phuang vivo hrih ko ding,” tiah thla a cam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 17:26
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na min hi ka hrihraile ka sim hngai thok; mizapi-khawmtia lakah ka tan thangṭhat thok.


Cui ni a’cun kei cu Pa sungih ka om, cun nangmi cu ka sungih nan om leh kei nan sungih ka om nan tiah leh thok.


Jesuh ni, “A ma daw tu mipawl ni ka thu an zul thok, culeh ka Pa ni a daw hngai thok ih an hemah kan pha thok, cun an hemah hmun kan khuar thok.


Sal tiah ka tan ko hngai ti lo, icatile sal ni cu a bawipa itu a vua ti a tiah lo. Rualpi tiah ka tan ko hngai vel, icatile ka Pa hemin ka zakmi izongza ka tan tiahsak hngai rom.


Nan sungih ka hmun mangin ka sungah hmun uh. Sabit tlang ni a ruang a peh lo a’cun amahte in a vuan khawh lo mangin nangmi khaw kamah sungih nan hmun lo a’cun nan vuang kho ve thok lo.


Pa ih ma dawt mangin ka tan daw hngai ve; ka dawtnak sungah hmun kau uh.


Anmimi punkhat kimhlang an ik nakdingah kei an sungah ka om ih nang ka sungah na om, acuticun nang ni a ma thlah ih, kamah a ma dawt mangin na daw hngai ti hi vuleipi ni a tiah taw.


Nang ni vulei mi lakin kamah a ma piak mipawl hemah na min ka tiahsak hngai rom. Anmimi cu namah ih ta an ii ih, nang ni kamah a ma piak mi an ii, culeh na thu an zul.


icatile anmah sim dingah kamah a ma simmi thu cu anmah ka sim hngai rom, culeh an cosang. Na hemin ka pha ti hi thungaiin an tiah; cun nang ni a ma thlah ti hi an zum ngah.


Ka sa aw tu mipawl leh ka thi ding tu mipawl cu ka sungah an hmun ih kei khaw an sungah ka hmun.


Kamah ih sunlawinak ka hrawl lo; a hrawl tu pakhat a om ih amah cu thuṭhentu a ii.


Khrih nan sungih a om zong ahcun, nan ruangpun cu sualnak ruangah thi hmansela, Thlarau cu dingnak ruangah nunnak a ii.


Amah cu Khrih Jesuh sungih nan nunnak hrampi a ii. Khrih Jesuh cu kan caah Pathian hemin tinnak, dingnak, thiancosaknak leh tlannak ah a cang,


Icatile ruangpun cu pakhat a ii ih tiksaṭhenpawl tlungpi a ngeih hngai mangin, culeh ruangpun ih tiksaṭhenpawl an zate cu an tlungpikau nain ruangpun pakhat an ik mangin, Khrih khaw a ii.


culeh a nung tu hi kei ka i ti lo, ka sungih a nungmi Khrih tu a ii. Atu ih tiksa in ka nun hi cu a ma daw ih amah leh amah ka ca-ih a piatia tu Pathian Tiapa zumnak thawngin ka nung.


dawtnak sungah hrambin in ṭanhmun nan khuar mangin, Khrih cu nan thinlung sungah zumnak thawngin leng dingah thla ka cam.


Keimi cu a ruangpun ih tiksaṭhenpawl kan ii.


Hihi thuthuk vuai a ii ih kei ni cu Khrih leh pawlpi parah ka hmang.


An hemahhin, Khrih nan sungah a om timi sunpar ruahsannak, hi thuthuk ih sunlawinak hi Zentail mipawl lakah ii tluk a pipa ti hi Pathian ni tiahsak hngai dingah a ril.


cun uktu leh thungeihnak cangte ih lu a imi amah sungah kimngahnak cu nan pha rom.


Acui tharsuahmi sungah Grik leh Judah, phawzim ṭhawh leh ṭhawh lo, ramsa phun, Sitian mi, sal leh miluat, timi a om ti lo; Khrih tu izongza, thil hmawhhmawh a ii ih, a zate sungah a om!


Atu cu kan Bawi Jesuh Khrih amah hrimhrim leh a man daw ih velngeihnak in kumkhua nangamnak leh ruahsannak ṭha a man pia tu Pathian kan pa ni


“Ka unaule hemah Na min ka simphuang thok, mizapi lakah ka tan thangṭhat thok,” tiah a ti.


A thupiakpawl a zultu hmawh cu amah sungah an hmun ih ani cu an sungah a hmun. Culeh a man piaktaak rommi Thlarau thawnghin kan sungah amah a hmun ti kan tiah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ